AlliedModders
Page 1 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=236482)

Baws 03-05-2014 19:36
*NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Anyone handsome out there who can translate to their language :3

!t - is team color.
!n - default yellow color.
!g - is green color.

Already Added:
  • [en]
  • [de]
  • [ro]
  • [bg]
  • [sr]
  • [sv]


Just follow this V thanks.

Code:
[en]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Music Help -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Player Commands:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Opens the list of all the songs added in the server.
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Searches for a specific song. [ Without Quotes ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Replays the last played song by you.
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Copies the last song played by the last player.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Stops the music.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Admin Command:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Usage: amx_addsong "Song name" "Url/Link" | Attention: Put them with quotes.

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Music Stopped.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = This has been brought you by %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s is the most powerful music player plugin ever!
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Hope you had fun listening to the nice music!

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Choose your settings:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Play Song
ADV_MENU1_STOP_SONG = Stop Song
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Music Commands
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Search Songs
ADV_MENU1_REPEAT = Repeat Song \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = On\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Off\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Volume \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Volume Up
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Volume Down
ADV_MENU1_SETTINGS = Save Settings \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Saved\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Not Saved\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Choose a song to play:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Search Results:

ADV_CONNECT_MSG = Welcome !t%s!n. Type !g/music !nif you feel like listening to music.
ADV_NO_SONG_PLAYED = You have not played any !gsong !nyet.
ADV_NO_SONG_TO_COPY = There's no !gsong !nto copy.
ADV_SEARCHED_FOR = Results for '!g%s!n': !tSuccessful Search!n.
ADV_NOT_FOUND = Results for '!g%s!n': !tNothing was found!n.
ADV_SONG_COPIED = !t%s !nhas copied !g%s !nsong from !t%s!n.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nis now listening to !g%s!n. Type !g/copy !nto copy his song.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Now just type the song or the artist name and press enter!

ADV_SONG_ADDED = * Added "%s" song to songlist.ini file! *
ADV_FILE_ADDED = * File has been added to: %s *

ANTICHRISTUS 03-06-2014 08:19
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
as you french is terrible, I prefer to add my translation.
Code:
[fr]
SONG_ADDED = * La chanson "%s" a été ajoutée au fichier songlist.ini ! *

NO_SONG_PLAYED = !nVous n'avez !nencore joué aucune !gchanson.
SEARCHED_FOR = Vous avez cherché '!g%s!n'.
NOT_FOUND = !nResultats pour '!g%s!n': !tRien n'a été trouvé.
LISTENING_TO = !t%s !nest maintenant en train d'écouter !g%s!n. Tapez !g/copy !npour copier sa chanson.
CONNECT_MSG = Bienvenue !t%s!n. Tapez !g/music !nou !g/search !n'!gchanson/nom!n' pour écouter de la musique!

FILE_ADDED = * Le fichier a été ajouté à: %s *

Mordekay 03-06-2014 08:34
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Code:
[de]
SONG_ADDED = * Füge "%s" Lied zu songlist.ini Datei hinzu! *

NO_SONG_PLAYED = !nDu hast bis jetzt keine !gSongs !ngespielt.
SEARCHED_FOR = Du suchtest nach '!g%s!n'.
NOT_FOUND = !nErgebnis für '!g%s!n': !tNichts gefunden.
LISTENING_TO = !t%s !nhört jetzt !g%s!n. Schreib !g/copy !num das Lied zu kopieren.
CONNECT_MSG = Willkommen !t%s!n. Schreib !g/music !noder !g/search !n'!gLied/Name!n' um Musik zu hören!

FILE_ADDED = * Datei wurde hinzugefügt zu: %s *

Baws 03-06-2014 10:51
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
My french is just Canadian french lol.


Thanks for the translation, it will be added.

ironskillz1 03-06-2014 13:56
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Code:
[sv]
SONG_ADDED = * Addade "%s" till songlist.ini! *

NO_SONG_PLAYED = !nDu har inte spelat något !glåt !nännu.
SEARCHED_FOR = Du sökte på '!g%s!n'.
LISTENING_TO = !t%s !nlyssnar nu på !g%s!n. Skriv !g/copy !nför att lyssna på samma låt
CONNECT_MSG = Välkommen !t%s!n. Skriv !g/music !neller !g/search !n'!gsong/name!n' för att lyssna på musik

FILE_ADDED = * Fil har blivit addad till: %s *

ArabicMan 03-06-2014 14:00
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
How about Arabic :D ?

ANTICHRISTUS 03-06-2014 14:15
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
afaik, it was among the newly added languages. make your translation and test in your local game (put the text in the left side).

Baws 03-06-2014 14:32
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Arabe btesht8el?

Does arabic even work? If so can you translate? I don't have arabic keyboard.

Lang file has been updated. Thanks iron.

ANTICHRISTUS 03-06-2014 14:45
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by baws (Post 2108385)
Arabe btesht8el?
what ?! I'm not able to understand the "leet writing", but leet arabic with latin letters.. sorry :|.
Quote:
Does arabic even work? If so can you translate? I don't have arabic keyboard.
try and see, search for on-screen keybord in microsoft's website or in portableapps.com, or search in your own OS. of course you need to enable some languages.

ArabicMan 03-06-2014 16:43
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by baws (Post 2108385)
Arabe btesht8el?

Does arabic even work? If so can you translate? I don't have arabic keyboard.

Lang file has been updated. Thanks iron.
ah btst3'al bs lazem last version of hlds baws

TheDS1337 03-06-2014 17:02
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by ArabicMan (Post 2108436)
ah btst3'al bs lazem last version of hlds baws
Stop spamming here and there

Sorry for Off-topic

ArabicMan 03-06-2014 17:40
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by DeagLe.Studio (Post 2108446)
7abas barka men spam, rak tespami hna welhik

Sorry for Off-topic
English !

Baws 03-06-2014 23:07
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Lol. Just keep it simple.

naven 03-09-2014 07:08
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
pl- Polish
Code:
[pl]
SONG_ADDED = * Piosenke "%s" dodano do pliku songlist.ini! *

NO_SONG_PLAYED = !nNie sluchales jeszcze niczego na tym serwerze
SEARCHED_FOR = Znaleziono '!g%s!n'.
NOT_FOUND = !nWyniki dla szukania '!g%s!n': !tNiczego nie znaleziono.
LISTENING_TO = !t%s !n slucha teraz !g%s!n. Wpisz !g/copy !nzeby tez posluchac
CONNECT_MSG = Witaj !t%s!n. Wpisz !g/music !nlub !g/search !n'!gsong/name!n' aby posluchac muzyki!

FILE_ADDED = * Plik dodany do: %s *

Baws 03-09-2014 12:54
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Thanks. Added.

r3D w0LF 03-10-2014 12:33
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Albanian
Code:
[al]
SONG_ADDED = * Kenga "%s" u shtua tek songlist.ini  *

NO_SONG_PLAYED = !nJu nuk keni luajtur ndonje !gkenge !nakoma.
SEARCHED_FOR = Ju kerkuat '!g%s!n'.
LISTENING_TO = !t%s !ntani po degjon !g%s!n. Shkruaj !g/copy !nqe te kopjosh kengen.
CONNECT_MSG = Miresevini !t%s!n. Shkruaj !g/music !nose !g/search !n'!gemri/kenges!n' per te degjuar muzike!

FILE_ADDED = * Faili u shtua tek: %s *

Baws 03-10-2014 17:24
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Thanks for the albanian translation! Added.

Baws 03-14-2014 21:09
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Main post has been updated.

( New words changed and added NOT_FOUND )

Mordekay 03-15-2014 02:41
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Updated first post.

naven 03-17-2014 12:46
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Updated my post.

Baws 03-17-2014 16:47
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
This topic will be locked as i will do a new one it will be permanent no more Lang updates. Thanks!

Baws 03-17-2014 16:51
[ Music Player - Advanced ] Translate Here!
 
If you feel like translating and like you're bored, just take
a little time and translate it. Thanks!


!g - Green
!n - Yellow
!t - Team Color

Code:
[en]
SONG_ADDED = * Added "%s" song to songlist.ini file! *

NO_SONG_PLAYED = !nYou have not played any !gsong !nyet.
SEARCHED_FOR = !nResults for '!g%s!n': !tSuccessful Search!n.
NOT_FOUND = !nResults for '!g%s!n': !tNothing was found!n.
LISTENING_TO = !t%s !nis now listening to !g%s!n. Type !g/copy !nto copy his song.
CONNECT_MSG = Welcome !t%s!n. Type !g/musichelp !nto see the available commands to listen to music.

FILE_ADDED = * File has been added to: %s *
I already have, fr, de, sv, pl and al.

YamiKaitou 03-17-2014 16:51
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by baws (Post 2112753)
This topic will be locked as i will do a new one it will be permanent no more Lang updates. Thanks!
Use the thread you already have please

EDIT: Threads merged

Baws 03-17-2014 16:52
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Oh i didn't see that i already made one, sorry.

Edit: You will delete this or the new one?

YamiKaitou 03-17-2014 16:57
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by baws (Post 2112759)
Oh i didn't see that i already made one, sorry.

Edit: You will delete this or the new one?
I merged the 2 threads

Baws 03-17-2014 18:41
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Ok cool.

Tallulah 03-28-2014 16:38
Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Spanish!
Code:
[es]
SONG_ADDED = * La cancion "%s" fue agregada al archivo songlist.ini! *

NO_SONG_PLAYED = !nNo has reproducido ninguna !gcancion !naun.
SEARCHED_FOR = !nResultado para '!g%s!n': !tBusqueda exitosa.
NOT_FOUND = !nResultados para '!g%s!n': !tNo se encontro nada.
LISTENING_TO = !t%s !nesta escuchando !g%s!n. Escribe !g/copy !npara copiar sus canciones.
CONNECT_MSG = Bienvenido !t%s!n. Escribe !g/music !no !g/search !n'!gcancion/nombre!n' para escuchar musica!

FILE_ADDED = * Archivo agregado a: %s *

Baws 03-28-2014 22:58
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
*NEW* Version has been released with a 100% ML system.
Please take the time to translate! Thanks!
Code:
[en]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Music Help -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Player Commands:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Opens the list of all the songs added in the server.
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Searches for a specific song. [ Without Quotes ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Replays the last played song by you.
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Copies the last song played by the last player.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Stops the music.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Admin Command:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Usage: amx_addsong "Song name" "Url/Link" | Attention: Put them with quotes.

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Music Stopped.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = This has been brought you by %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s is the most powerful music player plugin ever!
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Hope you had fun listening to the nice music!

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Choose your settings:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Play Song
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Music Commands
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Search Songs
ADV_MENU1_REPEAT = Repeat Song \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = On\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Off\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Volume \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Volume Up
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Volume Down
ADV_MENU1_SETTINGS = Save Settings \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Saved\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Not Saved\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Choose a song to play:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Search Results:

ADV_CONNECT_MSG = Welcome !t%s!n. Type !g/musichelp !nto see the available commands to listen to music.
ADV_NO_SONG_PLAYED = You have not played any !gsong !nyet.
ADV_SEARCHED_FOR = Results for '!g%s!n': !tSuccessful Search!n.
ADV_NOT_FOUND = Results for '!g%s!n': !tNothing was found!n.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nis now listening to !g%s!n. Type !g/copy !nto copy his song.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Now just type the song or the artist name and press enter!

ADV_SONG_ADDED = * Added "%s" song to songlist.ini file! *
ADV_FILE_ADDED = * File has been added to: %s *

Mordekay 03-29-2014 10:11
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Code:
[de]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Musik Hilfe -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Spieler Befehle:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Zeigt eine Liste aller auf dem Server gespeicherten Lieder.
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Sucht nach einem bestimmten Lied. [ Ohne Anführungszeichen ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Wiederholt das von dir zuletzt gespielte Lied.
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Kopiert das zuletzt vom letzten Spieler gespielte Lied.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Stoppt die Musik.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Admin Befehl:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Nutzung: amx_addsong "Lied Name" "Url/Link" | Achtung: Setzt es in Anführungszeichen.

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Musik gestoppt.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = Dies wurde dir zur präsentiert von %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s ist das stärkste Musik-Plugin aller Zeiten!
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Hoffentlich hat dir die Musik gefallen!

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Wähle deine Einstellungen:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Spiele Lied
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Musik Befehle
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Suche Lieder
ADV_MENU1_REPEAT = Lied wiederholen \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = Ein\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Aus\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Lautstärke \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Lauter
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Leiser
ADV_MENU1_SETTINGS = Speicher Einstellungen \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Gespeichert\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Nicht gespeichert\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Wähle ein Lied zum Spielen:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Suchergebnisse:

ADV_CONNECT_MSG = Willkommen !t%s!n. Schreibe !g/musichelp !nfür eine Liste von Befehlen um Musik zu hören.
ADV_NO_SONG_PLAYED = Du hast bis jetzt keine !gLieder !ngespielt.
ADV_SEARCHED_FOR = Ergebnis für '!g%s!n': !tErfolgreiche Suche!n.
ADV_NOT_FOUND = Ergebnis für '!g%s!n': !tNichts gefunden!n.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nhört jetzt !g%s!n. Schreibe !g/copy !num das Lied zu kopieren.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Schreibe nun den Titel oder Künstlernamen und drücke Enter!

ADV_SONG_ADDED = * Füge "%s" Lied zu songlist.ini file! *
ADV_FILE_ADDED = * Datei wurde hinzugefügt zu: %s *

Baws 03-29-2014 11:03
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Thanks!

Updated main plugin.

swapped 03-29-2014 13:51
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Take me a hour :

HTML Code:
[ro]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Ajutor Muzica -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Comenzi Jucator:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Deschideti lista cu toate melodiile adaugate in server.
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Cautati o melodie specifica. [ Fara ghilimele ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Reaprindeti ultima melodie ascultata de dumneavoastra.
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Copiaza ultima melodie asculta de ultimul jucator.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Opreste muzica.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Comenzi admin:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Folosire: amx_addsong "Nume melodie" "URL/Link" | Atentie: Puneti si ghilimele

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Muzica s-a oprit.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = Aceasta a fost adusa pentru tine de %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s este cel mai puternic music player plugin din lume !
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Speram ca te distrezi ascultand melodii frumoase !

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Alegeti setarile:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Aprinde melodia
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Comenzi Melodie
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Cauta melodii
ADV_MENU1_REPEAT = Repeta Melodii \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = Aprins\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Stins\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Volum \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Volum Mai Mare
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Volume Mai Mic
ADV_MENU1_SETTINGS = Salveaza setarile \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Salvate\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Nus Salvate\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Alege o melodie pentru a o asculta:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Rezultate cautare:

ADV_CONNECT_MSG = Bine ai venit!t%s!n. Scrie !g/musichelp !npentru a vedea comenzile disponibile pentru a asculta muzica.
ADV_NO_SONG_PLAYED = Nu ai ascultat nicio !gmelodie !ninca.
ADV_SEARCHED_FOR = Rezultatele pentru '!g%s!n': !tCautare reusita !n.
ADV_NOT_FOUND = Results for '!g%s!n': !tNothing was found!n.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nasculta acum !g%s!n. Scrie !g/copy !npentru ai copia melodia.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Acum scrie numele melodiei sau numele autorului pentru a asculta si apasa enter!

ADV_SONG_ADDED = * Adaugat "%s" melodie in fisierul songlist.ini ! *
ADV_FILE_ADDED = * Fisierul a fost adaugat in: %s *

Baws 03-29-2014 14:02
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Thanks for taking the time to translate this! Appreciate it<3

Baws 06-10-2014 17:27
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Updated.

ArabicMan 06-11-2014 00:40
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by baws (Post 2149544)
Updated.
This new?
!t - is team color.
!n - default yellow color.
!g - is green color.

Mordekay 06-11-2014 10:07
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Code:
[de]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Musik Hilfe -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Spieler Befehle:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Zeigt eine Liste aller auf dem Server gespeicherten Lieder.
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Sucht nach einem bestimmten Lied. [ Ohne Anführungszeichen ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Wiederholt das von dir zuletzt gespielte Lied.
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Kopiert das zuletzt vom letzten Spieler gespielte Lied.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Stoppt die Musik.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Admin Befehl:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Nutzung: amx_addsong "Lied Name" "Url/Link" | Achtung: Setzt es in Anführungszeichen.

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Musik gestoppt.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = Dies wurde dir zur präsentiert von %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s ist das stärkste Musik-Plugin aller Zeiten!
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Hoffentlich hat dir die Musik gefallen!

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Wähle deine Einstellungen:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Spiele Lied
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Musik Befehle
ADV_MENU1_STOP_SONG = Stoppe Lied
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Suche Lieder
ADV_MENU1_REPEAT = Lied wiederholen \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = Ein\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Aus\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Lautstärke \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Lauter
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Leiser
ADV_MENU1_SETTINGS = Speicher Einstellungen \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Gespeichert\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Nicht gespeichert\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Wähle ein Lied zum Spielen:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Suchergebnisse:

ADV_CONNECT_MSG = Willkommen !t%s!n. Schreibe !g/musichelp !nfür eine Liste von Befehlen um Musik zu hören.
ADV_NO_SONG_PLAYED = Du hast bis jetzt keine !gLieder !ngespielt.
ADV_NO_SONG_TO_COPY = Kein !gLied !n zum kopieren vorhanden.
ADV_SEARCHED_FOR = Ergebnis für '!g%s!n': !tErfolgreiche Suche!n.
ADV_NOT_FOUND = Ergebnis für '!g%s!n': !tNichts gefunden!n.
ADV_SONG_COPIED = !t%s !nhat !g%s !nLied von !t%s!n kopiert.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nhört jetzt !g%s!n. Schreibe !g/copy !num das Lied zu kopieren.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Schreibe nun den Titel oder Künstlernamen und drücke Enter!

ADV_SONG_ADDED = * Füge "%s" Lied zu songlist.ini Datei hinzu! *
ADV_FILE_ADDED = * Datei wurde hinzugefügt zu: %s *
It would be nice if you add new translations to the end, makes it easier to find them.

Baws 06-11-2014 23:19
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Here you go and thanks:

Code:
[en]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Music Help -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Player Commands:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Opens the list of all the songs added in the server.
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Searches for a specific song. [ Without Quotes ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Replays the last played song by you.
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Copies the last song played by the last player.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Stops the music.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Admin Command:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Usage: amx_addsong "Song name" "Url/Link" | Attention: Put them with quotes.

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Music Stopped.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = This has been brought you by %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s is the most powerful music player plugin ever!
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Hope you had fun listening to the nice music!

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Choose your settings:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Play Song
ADV_MENU1_STOP_SONG = Stop Song
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Music Commands
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Search Songs
ADV_MENU1_REPEAT = Repeat Song \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = On\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Off\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Volume \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Volume Up
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Volume Down
ADV_MENU1_SETTINGS = Save Settings \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Saved\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Not Saved\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Choose a song to play:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Search Results:

ADV_CONNECT_MSG = Welcome !t%s!n. Type !g/music !nif you feel like listening to music.
ADV_NO_SONG_PLAYED = You have not played any !gsong !nyet.
ADV_NO_SONG_TO_COPY = There's no !gsong !nto copy.
ADV_SEARCHED_FOR = Results for '!g%s!n': !tSuccessful Search!n.
ADV_NOT_FOUND = Results for '!g%s!n': !tNothing was found!n.
ADV_SONG_COPIED = !t%s !nhas copied !g%s !nsong from !t%s!n.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nis now listening to !g%s!n. Type !g/copy !nto copy his song.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Now just type the song or the artist name and press enter!

ADV_SONG_ADDED = * Added "%s" song to songlist.ini file! *
ADV_FILE_ADDED = * File has been added to: %s *

Flick3rR 06-12-2014 19:00
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Bulgarian translation overe here, captain! :gyar::avast:
Code:
[bg]
ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Pomosht za Muzikata -
ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Komandi za igrachite:
ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Otvarq spisuk sus dobavenite v servera pesni
ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Tursene za specialna pesen. [ Bez kavichki ]
ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Puska poslednata slushana ot vas pesen
ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Puska poslednata pusnata ot nqkoi pesen.
ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Spira muzikata.
ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Komanda za adminite:
ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Upotreba: amx_addsong "Ime na pesenta" "Url/Link" | Vnimanie: postavete gi v kavichki.

ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Muzikata beshe sprqna.
ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = Dostigna do vas blagodarenie na %s.
ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s e nai - qkiq player za muzika!
ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Nadqvame se che se zabavlqvahte!

ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Izberete nastroiki:
ADV_MENU1_PLAY_SONG = Pusni pesen
ADV_MENU1_STOP_SONG = Spri pesen
ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Komandi za muzikata
ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Tursi pesni
ADV_MENU1_REPEAT = Povtori pesen \w[\r%L
ADV_MENU1_REPEAT_ON = Vklucheno\w]
ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Izklucheno\w]
ADV_MENU1_VOLUME = Sila na zvuka \r%d
ADV_MENU1_VOLUME_UP = Uvelichi zvuka
ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Namali zvuka
ADV_MENU1_SETTINGS = Zapazi nastroikite \w[\r%L
ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Zapazeni\w]
ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Ne sa zapazeni\w]

ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Izberete pesen za puskane:

ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Rezultati ot turseneto:

ADV_CONNECT_MSG = Dobre doshli !t%s!n. Napishete !g/music !nako vi se slusha muzika.
ADV_NO_SONG_PLAYED = Ne ste puskali !gpesen !noshte.
ADV_NO_SONG_TO_COPY = Nqma !gpesen !nza kopirane.
ADV_SEARCHED_FOR = Rezultati za '!g%s!n': !tUspeshno tursene!n.
ADV_NOT_FOUND = Rezultati za '!g%s!n': !tNqma rezultati!n.
ADV_SONG_COPIED = !t%s !nkopira pesenta !g%s !n ot !t%s!n.
ADV_LISTENING_TO = !t%s !nsega slusha !g%s!n. Napishete !g/copy !nza da kopirate negovata pesen.
ADV_TYPE_SONG_NAME = Sega prosto napishete imeto na pesenta ili izpulnitelq i natisnete 'enter'!

ADV_SONG_ADDED = * Dobavihte pesenta "%s" vuv songlist.ini! *
ADV_FILE_ADDED = * Failut e dobaven vuv: %s *

Baws 06-12-2014 19:16
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Thanks!

Flick3rR 06-13-2014 03:43
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
I think you can add the already translated languages to the main thread, because the people will know if they decide to make new translate that already exists.

Baws 06-13-2014 11:34
Re: *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws
 
Quote:
Originally Posted by Flick3rR (Post 2150906)
I think you can add the already translated languages to the main thread, because the people will know if they decide to make new translate that already exists.
Thanks! Added this link to the main topic.


All times are GMT -4. The time now is 13:21.
Page 1 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.