AlliedModders
Page 1 of 3 1 23
Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   <Map Spawns Editor> translate thx.. (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=46208)

jopmako 10-21-2006 11:12
<Map Spawns Editor> translate thx..
 
A new ver. <Map Spawns Editor 1.0.16> released.
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=43660

require for fix the bad english and translate thx.
Code:
[en]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Map Spawns Editor
MENU_ADD_SPAWN = Add a %s spawn point
MENU_ADD_LOCATION = Add spawn locate
MENU_LOCATION_CURRENT = Current location
MENU_LOCATION_ABOVE = Above of current location
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Save all spawn points
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Clear all T spawn
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Clear all CT spawn
MENU_CLEAR_SPAWN = Clear a spawn by aim
MENU_TURN_LEFT = Turn left spawn by aim
MENU_TURN_RIGHT = Turn right spawn by aim
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Del current map spawns file
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Export spawns for ENT format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Origin Spawns
MENU_EDIT_SPAWNS = Edit Spawns
MENU_NOTICE_SAVE = Notice: Need save and reload map once for active this changed
MENU_SAFE_CHECK = Safe range check
MENU_EXIT = Exit
MENU_NEXT = Next
MENU_BACK = Back
MSG_ALREADY_INUSE = Someone already in use,the Spawn Editor only support one user at the same time.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawn Editor is disabled, type amx_spawn_editor 1 in console to enabled.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Save spawn's file finished.
MSG_CLEAR_SPAWN = Clear a %s spawn point successed.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Del current map spawn's file finished.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Export all spawns to
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto remove a %s bad spawn point.
MSG_CHECK_FAULT = Notice: Unsafe location.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Couldn't location spawn point.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Couldn't save spawn's file.
Code:
[cn]
ON = 打开
OFF = 关闭
MENU_TITLE = 地图出生点编辑工具
MENU_ADD_SPAWN = 增加一个 %s 出生点
MENU_ADD_LOCATION = 设定出生点添加到
MENU_LOCATION_CURRENT = 当前位置
MENU_LOCATION_ABOVE = 上面位置
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = 保存所有出生点
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = 清除所有 T 出生点
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = 清除所有 CT 出生点
MENU_CLEAR_SPAWN = 清除一个被指向的出生点
MENU_TURN_LEFT = 左转一个被指向的出生点
MENU_TURN_RIGHT = 右转一个被指向的出生点
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = 删除当前地图的出生点文件
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = 导出出生点为 ENT 格式文件
MENU_ORIGIN_SPAWNS = 原始出生点
MENU_EDIT_SPAWNS = 编辑出生点
MENU_NOTICE_SAVE = 注意: 当前的更改需要保存及重读地图一次后才能生效
MENU_SAFE_CHECK = 安全范围检测功能
MENU_EXIT = 退出
MENU_NEXT = 下一页
MENU_BACK = 上一页
MSG_ALREADY_INUSE = 已经有人正在使中,出生点编辑功能同一时间只允许一个用户使用.
MSG_FUNCTION_DISABLED = 出生点编辑功能已被禁止,要打开可以在控制台输入 amx_spawn_editor 1
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = 保存出生点文件成功.
MSG_CLEAR_SPAWN = 成功清除一个 %s 出生点.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = 删除出生点文件成功.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = 导出所有出生点到
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = 自动清除一个 %s 出生死亡坏点.
MSG_CHECK_FAULT = 注意: 非安全位置.
MSG_AIM_SPAWN = %s 出生点
ERROR_POINT_NOTFOUND = 错误: 无法定位出生点.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = 错误: 无法保存出生点文件.

KylixMynxAltoLAG 10-26-2006 11:33
Español/Spanish Translation
 
Español/Spanish Translation
Code:
[es]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Editor de Spawns de Mapas
MENU_ADD_SPAWN = Agregar un punto de Spawn %s
MENU_ADD_LOCATION = Lugar a agregar Spawn
MENU_LOCATION_CURRENT = Posicion Actual
MENU_LOCATION_ABOVE = Encima de Posicion Actual
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Guardar Todos los Puntos de Spawn
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Borrar Todos los Spawns de Ts
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Borrar Todos los Spawns de CTs
MENU_CLEAR_SPAWN = Borrar Spawn Apuntado
MENU_TURN_LEFT = Girar Izquierda Spawn Apuntado
MENU_TURN_RIGHT = Girar Derecha Spawn Apuntado
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Eliminar Archivo de Spawns de Mapa Actual
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportar Archivo de Spawns en Formato ENT
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Spawns Originales
MENU_EDIT_SPAWNS = Spawns Editados
MENU_NOTICE_SAVE = Info: Guardar Lista y Reiniciar Mapa para Activar los Cambios.
MENU_SAFE_CHECK = Chequeo de Rango Seguro
MENU_EXIT = Salir
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_BACK = Atras
MSG_ALREADY_INUSE = Hay alguien utilizando el Editor de Spawns, Solo una persona puede usarlo al mismo tiempo.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Editor de Spawns Desactivado. Escribe amx_spawn_editor 1 en consola para activarlo.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Guardado de Arvhico de Spawns Finalizado.
MSG_CLEAR_SPAWN = Borrado de Puntos de Spawn %s Finalizado.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Borrado de Archivo de Spawns de Mapa Actual Finalizado.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportar todos los Spawns a
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto-Eliminar un Puntos de Spawns %s Incorrectos.
MSG_CHECK_FAULT = Info: Posicion No Segura para Spawn.
MSG_AIM_SPAWN = Spawn de %s
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Imposible ubicar Punto de Spawn.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Imposible Guardar Archivo de Spawns.
Hope this Helps.

jopmako 10-26-2006 14:45
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
good,thx.
I will add it later, +Karma

|PJ| Shorty 10-27-2006 17:28
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
German, hard to translate, but i think it´s ok :wink:
Code:
[de]
ON = AN
OFF = AUS
MENU_TITLE = Spawnpunkte Bearbeiten
MENU_ADD_SPAWN = Einen %s Spawnpunkt hinzufuegen
MENU_ADD_LOCATION = Spawnpunkt Position hinzufuegen
MENU_LOCATION_CURRENT = Eigene Position
MENU_LOCATION_ABOVE = Ueber der eigenen Position
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Alle Spawnpunkte speichern
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Loesche alle T Spawnpunkte
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Loesche alle CT Spawnpunkte
MENU_CLEAR_SPAWN = Loesche alle Spawnpunkte per Zielen
MENU_TURN_LEFT = Drehe Spawnpunkt nach links per Zielen
MENU_TURN_RIGHT = Drehe Spawnpunkt nach rechts per Zielen
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Loesche Spawndatei der aktuellen Map
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportiere Spawnpunkte zum ENT Format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Urspruengliche Spawnpunkte
MENU_EDIT_SPAWNS = Bearbeite Spawnpunkte
MENU_NOTICE_SAVE = Achtung: Zum Uebernehmen Map speichern und neustarten
MENU_SAFE_CHECK = Speichere Entfernungspruefung
MENU_EXIT = Beenden
MENU_NEXT = Weiter
MENU_BACK = Zurueck
MSG_ALREADY_INUSE = Wird bereits benutzt, der Spawnpunkte Editor unterstuetzt nur einen Benutzer zur selben Zeit.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawnpunkte Editor ist deaktiviert, schreibe amx_spawn_editor 1 in die Konsole zum aktivieren.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Speichern der Spawnpunktedatei beendet.
MSG_CLEAR_SPAWN = Loeschen eines %s Spawnpunktes erfolgreich beendet.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Loeschen der Spawnpunktedatei der aktuellen Map beendet.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportiere alle Spawnpunkte zu
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Selbststaendiges entfernen eines %s ungueltigen Spawnpunktes.
MSG_CHECK_FAULT = Achtung: Unsichere Stelle.
MSG_AIM_SPAWN = %s Spawnpunkt
ERROR_POINT_NOTFOUND = Fehler: Kann Spawnpunkt nicht finden.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Fehler: Kann Spawnpunktedatei nicht speichern.

jopmako 10-28-2006 00:47
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
added, thx +k.

commonbullet 10-28-2006 01:20
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
Code:
[bp]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Editor de Spawns de Mapas
MENU_ADD_SPAWN = Adicionar um ponto de spawn %s
MENU_ADD_LOCATION = Adicionar um local de spawn
MENU_LOCATION_CURRENT = Local atual
MENU_LOCATION_ABOVE = Acima do local atual
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Salvar todos os pontos de spawn
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Apagar todos os spawns dos T
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Apagar todos os spawns dosl CT
MENU_CLEAR_SPAWN = Apagar spawn com a mira
MENU_TURN_LEFT = Virar para a esquerda com a mira
MENU_TURN_RIGHT = Virar para a direita com a mira
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Apagar arquivo de spawns atual
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportar spawns em formato ENT
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Spawns Originais
MENU_EDIT_SPAWNS = Spawns Editados
MENU_NOTICE_SAVE = Aviso: Eh preciso salvar e recarregar o mapa para que as mudancas tenham efeito
MENU_SAFE_CHECK = Checar area de seguranca
MENU_EXIT = Sair
MENU_NEXT = Proximo
MENU_BACK = Voltar
MSG_ALREADY_INUSE = Spawn Editor em uso - o programa suporta somente um editor por vez
MSG_FUNCTION_DISABLED = O Spawn Editor estah desabilitado, digite amx_spawn_editor 1 para abilita-lo no console.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Salvar o arquivo de spawns ao terminar.
MSG_CLEAR_SPAWN = Spawn %s apagado com sucesso.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Apagar arquivo de spawns atual ao terminar.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportar todos os spawns para
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Remover um spawn point %s com defeito automaticamente.
MSG_CHECK_FAULT = Aviso: Local inseguro.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn
ERROR_POINT_NOTFOUND = Erro: Spawn nao encontrado.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Erro: Nao foi possivel salvar o arquivo de spawns.

jopmako 10-29-2006 00:06
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
added, thx +k.

geertjan88 12-09-2006 17:04
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
Dutch (The Netherlands)

Code:
[NL]
ON = Aan
OFF = Uit
MENU_TITLE = Map Spawn Aanpasser
MENU_ADD_SPAWN = Voeg een %s spawn punt toe
MENU_ADD_LOCATION = Voeg een spawn toe op locatie
MENU_LOCATION_CURRENT = Huidige locatie
MENU_LOCATION_ABOVE = Boven de huidige locatie
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Sla alles spawn punten op
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Reset alle T spawn punten
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Reset alle CT spawn punten
MENU_CLEAR_SPAWN = Verwijder een spawn punt op de huidige richt locatie
MENU_TURN_LEFT = Draai de spawn links op de huidige richt locatie
MENU_TURN_RIGHT = Draai de spawn rechts op de huidige richt locatie
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Verwijder de huide map spawn punten.
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exporteer de huidige map spawn punten naar ENT formaat
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Herkomst spawn punten
MENU_EDIT_SPAWNS = Pas spawn punten aan
MENU_NOTICE_SAVE = Let Op: Sla op en herlaad de map om deze wijzigingen actief te laten worden
MENU_SAFE_CHECK = Sla afstand's controle op
MENU_EXIT = Afsluiten
MENU_NEXT = Volgende
MENU_BACK = Terug
MSG_ALREADY_INUSE = Spawn editor al in gebruik, niet meer dan één gebruiker tegelijk toegestaan
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawn Editor is uitgeschakeld, typ amx_spawn_editor 1 in de console om het in te schakelen.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Opslaan spawn bestand succesvol.
MSG_CLEAR_SPAWN = Resseten van spawn punt %s succesvol.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Verwijderen huidige map spawn punten succesvol.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exporteer alle spawn punten naar
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto verwijderen van een %s corrupt spawn punt.
MSG_CHECK_FAULT = Let Op: Onveilige locatie.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn punt
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Kan spawn punt niet vinden.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Kan spawn bestand niet opslaan.

jopmako 12-10-2006 00:46
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
thx, +k

XxAvalanchexX 12-10-2006 20:03
Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
 
Finally, one I can do! Here is fixed English:

Code:
[en]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Map Spawns Editor
MENU_ADD_SPAWN = Add a %s spawn point
MENU_ADD_LOCATION = Add spawn location
MENU_LOCATION_CURRENT = Current location
MENU_LOCATION_ABOVE = Above of current location
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Save all spawn points
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Clear all T spawns
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Clear all CT spawns
MENU_CLEAR_SPAWN = Clear a spawn by aim
MENU_TURN_LEFT = Turn a spawn left by aim
MENU_TURN_RIGHT = Turn a spawn right by aim
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Delete current map's spawn file
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Export spawns for ENT format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Spawn Origins
MENU_EDIT_SPAWNS = Edit Spawns
MENU_NOTICE_SAVE = Notice: Save and reload the map once for changes to take effect
MENU_SAFE_CHECK = Safe range check
MENU_EXIT = Exit
MENU_NEXT = Next
MENU_BACK = Back
MSG_ALREADY_INUSE = Someone is already using the Spawn Editor. The Spawn Editor only supports one user at a time.
MSG_FUNCTION_DISABLED = The Spawn Editor is disabled. Type amx_spawn_editor 1 in console to enable it.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Saved all spawn points to file.
MSG_CLEAR_SPAWN = Successfully cleared a %s spawn point.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Deleted current map's spawn file.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Export all spawns to
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto-removed a bad %s spawn point.
MSG_CHECK_FAULT = Notice: Unsafe location.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Couldn't locate spawn point.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Couldn't save spawns to file.


All times are GMT -4. The time now is 18:25.
Page 1 of 3 1 23
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.