AlliedModders - *NEW* Translation Request [ Music Player

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - *NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=236482)

*NEW* Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

Anyone handsome out there who can translate to their language :3

!t - is team color.
!n - default yellow color.
!g - is green color.

Already Added:

[en]
[de]
[ro]
[bg]
[sr]
[sv]

Just follow this V thanks.

Code:

[en]

ADV_MOTD1_MUSIC_HELP = - Music Help -

ADV_MOTD1_PLAYER_COMMANDS = Player Commands:

ADV_MOTD1_MUSIC_COMMAND = Opens the list of all the songs added in the server.

ADV_MOTD1_SEARCH_COMMAND = Searches for a specific song. [ Without Quotes ]

ADV_MOTD1_REPLAY_COMMAND = Replays the last played song by you.

ADV_MOTD1_COPY_COMMAND = Copies the last song played by the last player.

ADV_MOTD1_STOP_COMMAND = Stops the music.

ADV_MOTD1_ADMIN_COMMAND = Admin Command:

ADV_MOTD1_ADDSONG_COMMAND = Usage: amx_addsong "Song name" "Url/Link" | Attention: Put them with quotes.



ADV_MOTD2_MUSIC_STOPPED = Music Stopped.

ADV_MOTD2_BROUGHT_TO_YOU = This has been brought you by %s.

ADV_MOTD2_POWERFUL_PLAYER = %s is the most powerful music player plugin ever!

ADV_MOTD2_HOPE_FUN_LISTENING = Hope you had fun listening to the nice music!



ADV_MENU1_SETTINGS_TITLE = Choose your settings:

ADV_MENU1_PLAY_SONG = Play Song

ADV_MENU1_STOP_SONG = Stop Song

ADV_MENU1_MUSIC_COMMANDS = Music Commands

ADV_MENU1_SEARCH_SONGS = Search Songs

ADV_MENU1_REPEAT = Repeat Song \w[\r%L

ADV_MENU1_REPEAT_ON = On\w]

ADV_MENU1_REPEAT_OFF = Off\w]

ADV_MENU1_VOLUME = Volume \r%d

ADV_MENU1_VOLUME_UP = Volume Up

ADV_MENU1_VOLUME_DOWN = Volume Down

ADV_MENU1_SETTINGS = Save Settings \w[\r%L

ADV_MENU1_SETTINGS_SAVED = Saved\w]

ADV_MENU1_SETTINGS_NOT_SAVED = Not Saved\w]



ADV_MENU2_SONG_LIST_TITLE = Choose a song to play:



ADV_MENU3_CMD_SEARCH_TITLE = Search Results:



ADV_CONNECT_MSG = Welcome !t%s!n. Type !g/music !nif you feel like listening to music.

ADV_NO_SONG_PLAYED = You have not played any !gsong !nyet.

ADV_NO_SONG_TO_COPY = There's no !gsong !nto copy.

ADV_SEARCHED_FOR = Results for '!g%s!n': !tSuccessful Search!n.

ADV_NOT_FOUND = Results for '!g%s!n': !tNothing was found!n.

ADV_SONG_COPIED = !t%s !nhas copied !g%s !nsong from !t%s!n.

ADV_LISTENING_TO = !t%s !nis now listening to !g%s!n. Type !g/copy !nto copy his song.

ADV_TYPE_SONG_NAME = Now just type the song or the artist name and press enter!



ADV_SONG_ADDED = * Added "%s" song to songlist.ini file! *

ADV_FILE_ADDED = * File has been added to: %s *

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

as you french is terrible, I prefer to add my translation.

Code:

[fr]

SONG_ADDED = * La chanson "%s" a été ajoutée au fichier songlist.ini ! *



NO_SONG_PLAYED = !nVous n'avez !nencore joué aucune !gchanson.

SEARCHED_FOR = Vous avez cherché '!g%s!n'.

NOT_FOUND = !nResultats pour '!g%s!n': !tRien n'a été trouvé.

LISTENING_TO = !t%s !nest maintenant en train d'écouter !g%s!n. Tapez !g/copy !npour copier sa chanson.

CONNECT_MSG = Bienvenue !t%s!n. Tapez !g/music !nou !g/search !n'!gchanson/nom!n' pour écouter de la musique!



FILE_ADDED = * Le fichier a été ajouté à: %s *

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

Code:

[de]

SONG_ADDED = * Füge "%s" Lied zu songlist.ini Datei hinzu! *



NO_SONG_PLAYED = !nDu hast bis jetzt keine !gSongs !ngespielt.

SEARCHED_FOR = Du suchtest nach '!g%s!n'.

NOT_FOUND = !nErgebnis für '!g%s!n': !tNichts gefunden.

LISTENING_TO = !t%s !nhört jetzt !g%s!n. Schreib !g/copy !num das Lied zu kopieren.

CONNECT_MSG = Willkommen !t%s!n. Schreib !g/music !noder !g/search !n'!gLied/Name!n' um Musik zu hören!



FILE_ADDED = * Datei wurde hinzugefügt zu: %s *

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

My french is just Canadian french lol.

Thanks for the translation, it will be added.

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

Code:

[sv]

SONG_ADDED = * Addade "%s" till songlist.ini! *



NO_SONG_PLAYED = !nDu har inte spelat något !glåt !nännu.

SEARCHED_FOR = Du sökte på '!g%s!n'.

LISTENING_TO = !t%s !nlyssnar nu på !g%s!n. Skriv !g/copy !nför att lyssna på samma låt

CONNECT_MSG = Välkommen !t%s!n. Skriv !g/music !neller !g/search !n'!gsong/name!n' för att lyssna på musik



FILE_ADDED = * Fil har blivit addad till: %s *

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

How about Arabic :D ?

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

afaik, it was among the newly added languages. make your translation and test in your local game (put the text in the left side).

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

Arabe btesht8el?

Does arabic even work? If so can you translate? I don't have arabic keyboard.

Lang file has been updated. Thanks iron.

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

Quote:

Originally Posted by baws (Post 2108385)

Arabe btesht8el?

what ?! I'm not able to understand the "leet writing", but leet arabic with latin letters.. sorry :|.

Quote:

Does arabic even work? If so can you translate? I don't have arabic keyboard.

try and see, search for on-screen keybord in microsoft's website or in portableapps.com, or search in your own OS. of course you need to enable some languages.

Re: Translation Request [ Music Player - Advanced ] by Baws

Quote:

Originally Posted by baws (Post 2108385)

Arabe btesht8el?

Does arabic even work? If so can you translate? I don't have arabic keyboard.

Lang file has been updated. Thanks iron.

ah btst3'al bs lazem last version of hlds baws