This site is a testing version, but all data is shared with the live forum.


Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Showing results 1 to 15 of 15
Search took 0.02 seconds. Search: Posts Made By: faluco
Forum: Translation Request 05-03-2005, 10:05
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
MENU_CFG_SAVE = *[ATAC] Configuracion guardada. ...

MENU_CFG_SAVE = *[ATAC] Configuracion guardada.
MENU_CFG_DM = Death Match
Forum: Translation Request 04-15-2005, 16:30
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
jeje, yes teame "registro" is right

jeje, yes teame "registro" is right
Forum: Translation Request 04-14-2005, 17:37
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
ahh teame alert me when added to remove the file...

ahh teame alert me when added to remove the file in the post above, thanks
Forum: Translation Request 04-14-2005, 17:31
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
here is the spanish translation :wink: EDIT:...

here is the spanish translation :wink:
EDIT: Attach removed
Forum: Translation Request 04-14-2005, 11:32
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
we are missing at the moment the french and...

we are missing at the moment the french and swedish translations for the NOTFOUND_ cases
teame im finishing the spanish one for the atac menus, i will post it later
Forum: Translation Request 04-07-2005, 15:15
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
:) but i dont need to change my translations,...

:)
but i dont need to change my translations, i have used the word user that is more common, so at the moment all is fine
Forum: Translation Request 04-06-2005, 14:57
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
@teame06: i have found a mistake in two phrases...

@teame06: i have found a mistake in two phrases of my post, change them to this:NOTFOUND_SLAYNR = No se podra matar a este usuario en la proxima ronda porque ha abandonado el servidor....
Forum: Translation Request 04-06-2005, 11:19
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
oh yes "cant not" is a funny mistake

oh yes "cant not" is a funny mistake
Forum: Translation Request 04-06-2005, 08:13
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
ok, here it is:NOTFOUND_FORGIVE = No se pudo...

ok, here it is:NOTFOUND_FORGIVE = No se pudo perdonar a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_SLAP = No se pudo pegar a este usuario %s veces porque ha abandonado el servidor....
Forum: Translation Request 04-06-2005, 07:21
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
@teame06: i have found a typo in: NOTFOUND_FIRE...

@teame06: i have found a typo in:
NOTFOUND_FIRE = EUser can't not be set on fire because he left the server.
note it says Euser :wink:
later i will put the spanish translation :)
Forum: Translation Request 04-01-2005, 14:51
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
ok, here you have it for the spanish translation...

ok, here you have it for the spanish translation teame:
SLAYNEXTSPAWN_MSG = * [ATAC] %s morira en el proximo spawn por TKing %s.
MENU_SLAYNS = Matarlo en el proximo spawn
Forum: Translation Request 03-26-2005, 07:57
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
FIRE_MSG = FUEGO! in spanish

FIRE_MSG = FUEGO!
in spanish
Forum: Translation Request 03-25-2005, 09:29
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
Although i have put it in the PM the ??? is...

Although i have put it in the PM the ??? is "Espanyol" (the real one is "Espaņol" but i dont know if amxx or CS supports the letter "ņ")
Forum: Translation Request 03-24-2005, 08:23
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
TIME_BAN_LOG_MSG = %s<%s><%s>^" ^"ABUSO DE TK: %i...

TIME_BAN_LOG_MSG = %s<%s><%s>^" ^"ABUSO DE TK: %i de %i baneado %i min
PERMA_BAN_LOG_MSG = L %s - ^"%s<%s><%s>^" ^"ABUSO DE TK: %i de %i baneado permanentemente^"
KICK_LOG_MSG = L %s -...
Forum: Translation Request 03-23-2005, 07:08
Replies: 45
Views: 16,325
Posted By faluco
i will send you the spanish translation today. :)

i will send you the spanish translation today. :)
Showing results 1 to 15 of 15

 
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 15:03.

DMCA - Archive - Top

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode