View Single Post
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 07-27-2013 , 08:23   Re: [REQ] Translate For Deathrun Shop
Reply With Quote #10

pl - Polish

Code:
[en]
 ADMIN_GAVE_CASH = Admin ^"!t%s!n^" dal!t %i kasy!n graczowi ^"!t%s!n^".
 ADMIN_TOOK_CASH = Admin ^"!t%s!n^" zabral!t %i kasy!n graczowi ^"!t%s!n^".
 CANT_FIND_PLAYER = Blad: Nie mozna znalezc takiego gracza ^"!t%s!n^"
 CANT_FIND_PLAYER_CONSOLE = * Blad: Nie mozna znalezc takiego gracza ^"%s^"
 CASH_HAVE = Masz %i kasy
 GAMBLE_MSG = Gracz ^"!t%s!n^" postawil!t %i kasy!n i!g %s!n.
 GAMBLE_USAGE = Uzycie:!t /gamble <liczba>
 NO_ACCESS_CONSOLE = * Nie masz dostepu do tej komendy.
 ONLY_NUMBERS = Blad: Mozesz wpisac tylko liczby.
 ONLY_NUMBERS_CONSOLE = * Blad: w to pole mozesz wpisac tylko liczby
 PLAYER_CASH = ^"!t%s!n^" ma!t %i kasy!n.
 PLAYER_KILL = ^"!t%s!n^" zabil ^"!t%s!n^" i zyskal!t %i kasy!n.
 SEND_CLIENT_MESSAGE = Wyslales!t %i kasy!n do ^"!t%s!n^"
 SEND_TARGET_MESSAGE = Otrzymales!t %i kasy!n od gracza ^"!t%s!n^"
 SEND_USAGE = Uzycie:!t /send <gracz> <liczba>
 SHOP_ALIVE = Error: Musisz byc!t zywy!n aby kupic ten przedmiot.
 SHOP_ARMOR_BOUGTH = Kupiles!t %i kamizelke!n za!t %i kasy!n.
 SHOP_HEALTH_BOUGTH = Kupiles!t %i zdrowie!n za!t %i kasy!n.
 SHOP_NEED_MORE_CASH = Error: Potrzebujesz wiecej!t %i kasy!n aby to kupic.
 SHOP_NOCLIP_STUCK = Zostales zabity poniewaz utknales.
 SHOP_POWER_ALREADY = Blad: Masz juz to.

 SHOP_POWER_BOUGHT = You now have a!t %s!n, and it will remove more!t %.1f seconds!n.

 SHOP_POWER_BOUGHT_ONEROUND = Kupiles!t %s!n, bedziesz to mial przez!t jedna runde!n.
 SHOP_POWER_TIMEOVER = Twoj!t %s czas!n sie skonczyl
 SHOP_WEAPON_BOUGTH = Kupiles!t %s!n za!t %i kasy!n.
 SHOP_WEAPON_HAVE = Masz juz!t %s!n.
 YOU_DONT_HAVE_CASH = Blad: nie masz tyle!t %i kasy!n.
 YOUR_CASH = Masz!t %i kasy!n.
Quote:
SHOP_POWER_BOUGHT = You now have a!t %s!n, and it will remove more!t %.1f seconds!n.
What?

1.
Code:
 ONLY_NUMBERS = Error: You must to enter only numbers.
->
Code:
 ONLY_NUMBERS = Error: You can only enter numbers.
2.
Code:
 SHOP_NOCLIP_STUCK = You have killed for been stuck.
->
Code:
 SHOP_NOCLIP_STUCK = You have been killed because you were stuck.
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline