View Single Post
liivar07
Junior Member
Join Date: Jan 2013
Old 08-06-2013 , 14:49   Re: [REQ] Translate For Deathrun Shop
Reply With Quote #12

Estonian
Code:
[et]
ADMIN_GAVE_CASH = Admin ^"!t%s!n^" andis!t %i raha!n m2ngijale ^"!t%s!n^".
ADMIN_TOOK_CASH = Admin ^"!t%s!n^" v6ttis!t %i raha!n m2ngijalt ^"!t%s!n^".
CANT_FIND_PLAYER = Viga: Ei leia m2ngijat nimega ^"!t%s!n^".
CANT_FIND_PLAYER_CONSOLE = * Viga: Ei leia m2ngijat nimega ^"%s^".
CASH_HAVE = Sul on %i raha.
GAMBLE_MSG = M2ngija ^"!t%s!n^" m2ngis!t %i raha!n peale ja!g %s!n.
GAMBLE_USAGE = Kasutus:!t /gamble <summa>
NO_ACCESS_CONSOLE = * Sul puudub ligip22s selle k2skluse kasutamiseks.
ONLY_NUMBERS = Viga: Sa v6id sisestada ainult numbreid.
ONLY_NUMBERS_CONSOLE = * Viga: Sa v6id sisestada ainult numbreid.
PLAYER_CASH = M2ngijal ^"!t%s!n^" on!t %i raha!n.
PLAYER_KILL = M2ngija ^"!t%s!n^" tappis m2ngija ^"!t%s!n^" ja teenis!t %i raha!n.
SEND_CLIENT_MESSAGE = Sa saatsid edukalt!t %i raha!n m2ngijale ^"!t%s!n^"
SEND_TARGET_MESSAGE = Sa said!t %i raha!n m2ngijalt ^"!t%s!n^"
SEND_USAGE = Kasutus:!t /send <m2ngija> <summa>
SHOP_ALIVE = Viga: Sa pead olema!t elus!n, et seda asja osta.
SHOP_ARMOR_BOUGTH = Sa ostsid edukalt!t %i kaitset!t %i raha!n eest.
SHOP_HEALTH_BOUGTH = Sa ostsid edukalt!t %i elu!t %i raha!n eest.
SHOP_NEED_MORE_CASH = Viga: Sa vajad!t %i raha!n, et seda asja osta.
SHOP_NOCLIP_STUCK = Sind tapeti, sest sa j2id kinni.
SHOP_POWER_ALREADY = Viga: Sul on juba see v6ime.
SHOP_POWER_BOUGHT = Sul on nyyd!t %s!n ja see kaob 2ra!t %.1f sekundi!n p2rast.
SHOP_POWER_BOUGHT_ONEROUND = Sul on nyyd!t %s!t yheks roundiks!n.
SHOP_POWER_TIMEOVER = Su!t %s aeg!n sai nyyd l2bi.
SHOP_WEAPON_BOUGTH = Sa ostsid edukalt!t %s!t %i raha!n eest.
SHOP_WEAPON_HAVE = Viga: Sul on juba!t %s!n.
YOU_DONT_HAVE_CASH = Viga: Sul ei ole!t %i raha!n.
YOUR_CASH = Sul on!t %i raha!n.
2=Ä
6=Õ
Y=Ü

Last edited by liivar07; 08-06-2013 at 14:54.
liivar07 is offline