View Single Post
|PJ| Shorty
Veteran Member
Join Date: Aug 2005
Location: Bavaria, Germany
Old 10-27-2006 , 17:28   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #4

German, hard to translate, but i think itīs ok
Code:
[de]
ON = AN
OFF = AUS
MENU_TITLE = Spawnpunkte Bearbeiten
MENU_ADD_SPAWN = Einen %s Spawnpunkt hinzufuegen
MENU_ADD_LOCATION = Spawnpunkt Position hinzufuegen
MENU_LOCATION_CURRENT = Eigene Position
MENU_LOCATION_ABOVE = Ueber der eigenen Position
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Alle Spawnpunkte speichern
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Loesche alle T Spawnpunkte
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Loesche alle CT Spawnpunkte
MENU_CLEAR_SPAWN = Loesche alle Spawnpunkte per Zielen
MENU_TURN_LEFT = Drehe Spawnpunkt nach links per Zielen
MENU_TURN_RIGHT = Drehe Spawnpunkt nach rechts per Zielen
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Loesche Spawndatei der aktuellen Map
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportiere Spawnpunkte zum ENT Format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Urspruengliche Spawnpunkte
MENU_EDIT_SPAWNS = Bearbeite Spawnpunkte
MENU_NOTICE_SAVE = Achtung: Zum Uebernehmen Map speichern und neustarten
MENU_SAFE_CHECK = Speichere Entfernungspruefung
MENU_EXIT = Beenden
MENU_NEXT = Weiter
MENU_BACK = Zurueck
MSG_ALREADY_INUSE = Wird bereits benutzt, der Spawnpunkte Editor unterstuetzt nur einen Benutzer zur selben Zeit.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawnpunkte Editor ist deaktiviert, schreibe amx_spawn_editor 1 in die Konsole zum aktivieren.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Speichern der Spawnpunktedatei beendet.
MSG_CLEAR_SPAWN = Loeschen eines %s Spawnpunktes erfolgreich beendet.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Loeschen der Spawnpunktedatei der aktuellen Map beendet.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportiere alle Spawnpunkte zu
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Selbststaendiges entfernen eines %s ungueltigen Spawnpunktes.
MSG_CHECK_FAULT = Achtung: Unsichere Stelle.
MSG_AIM_SPAWN = %s Spawnpunkt
ERROR_POINT_NOTFOUND = Fehler: Kann Spawnpunkt nicht finden.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Fehler: Kann Spawnpunktedatei nicht speichern.
__________________
There are only 10 types of people in the world:
Those who understand binary, and those who donīt.

Last edited by |PJ| Shorty; 10-27-2006 at 17:31.
|PJ| Shorty is offline
Send a message via ICQ to |PJ| Shorty Send a message via AIM to |PJ| Shorty Send a message via MSN to |PJ| Shorty Send a message via Yahoo to |PJ| Shorty Send a message via Skype™ to |PJ| Shorty