Español/Spanish Translation
Code:
[es]
CANCEL = Cancelar
CLOSE = Cerrar
FRIENDLYFIRE_ON = %%gFuego Amigo Activado!!!%%e Mira donde disparas!
GUNGAME = GunGame
KNIVES_ONLY = Solo Cuchillos
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e esta liderando el nivel %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Nivel
LEVEL_MESSAGE_LINE1 = Tienes %i/%i de las habilidades requeridas
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Eres el Lider
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Estas peleando por el primer lugar
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Estas %i niveles detras del lider
LEVEL_MESSAGE_LINE3 = Has ganado %i vez
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Liders actuales: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Lider actual: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Nivel del Lider: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Ahora estas %%g%i%%e niveles detras del lider
NEXT = Siguiente
NONE = Ninguno
NO_WIN_LOGGING = Servidor con Logeo desactivado
NOW_ON_LEVEL = Ahora estas en nivel
ON_LEVEL = Estas en el nivel
PLAYER_RESET = %%n%s%%e ha vuelto al nivel %%g1%%e
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Presiona cualquier numero para continuar
PREVIOUS = Anterior
PROGRESS_DISPLAY = Necesitas %%n%i%%e muertes para avanzar. Puntos: %%n%i / %i%%e
PRUNING = Limpiando %s: %i entradas eliminadas
REQUIRED_KILLS = Muertes requeridas
RESET_QUERY = Estas SEGURO de querer resetearte^npara volvel al nivel 1?
RESPAWN_COUNTDOWN = Reapareceras en %i segundos
RULES = Reglas
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Debes matar a alguien con tu arma actual para pasar de nivel.
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Si eres matado con un arma fuera de orden, esta no cuenta y mantienes tu mismo nivel actual.
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Puedes obtener niveles PLANTANDO y DESARMANDO.
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Si cometes suicidio, perderas 1 nivel.
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) El Fuego Amigo es activado cuando alguien alcanza el nivel GRANADAS.
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Puedes obtener mas de 1 nivel por Ronda.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Puedes obtener solamente 1 nivel por Ronda.
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Puedes obtener hasta %i niveles por Ronda.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Hay un tiempo al final de cada ronda donde se permite hacer cambios de equipos.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Ya que el Modo Cuchillo Pro esta Activado, puedes robar un nivel de tu enemigo si lo acuchillas.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Ya que el Modo Turbo esta Activado, recibiras tu proxima arma ni bien pases de nivel.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Ya que el Modo Deathmatch esta Activado, reapareceras constantemente.
RULES_CONSOLE_LINE11 = Escribe !level para ver info sobre tu nivel y sobre quien es el Lider.
RULES_CONSOLE_LINE12 = Escribe !weapons para ver el Orden de las armas.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Escribe !score para ver el puntajes de todos los jugadores.
RULES_CONSOLE_LINE14 = Escribe !top10 para ver la lista de los 10 mejores del servidor.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Escribe !restart para resetrearte a nivel 1.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Reglas del Juego y Lista de Comandos, Mostrandose en tu consola.
RULES_MESSAGE_LINE2 = Algunos comandos utiles:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Escribe !top10 para ver la lista de los 10 mejores del servidor.^n
Escribe !level para ver info sobre tu nivel y sobre quien es el Lider.^n
Escribe !weapons para ver el Orden de las armas.^n
Escribe !score para ver el puntajes de todos los jugadores.
:
SCORES = Puntos
SLOW_DOWN = Tranquilizate! Estamos en la ronda de Calentamiento!
SPAWNPROTECTED_KILL = Tu muerte no cuenta ya que %%n%s%%e aparecio en los ultimos %%g%i%%e segundos
STILL_LEVEL_ONE = Ni siquiera has pasado el nivel 1 todavia!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e robo un nivel a %%g%s%%e
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e perdio un nivel por suicidio
TIED_LEADER = %%n%s%%e ha empatado al Lider!
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e ha vuelto a nivel %%g%i%%e por matar a un companiero de equipo
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e pierde %%g%i%%e puntos por matar a un companiero de equipo
TOP_10 = Top 10
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e Nivelacion Triple!!!
WARMUP_ROUND = Ronda de Calentamiento
WARMUP_ROUND_OVER = Fin de Ronda de Calentamiento!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Ronda de Calentamiento: %i segundos restantes
WEAPONS = Armas
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Este servidor esta corriendo GunGame %s por Avalanche
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Cuchillo Pro \rACTIVADO!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Modo Turbo \rACTIVADO!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Modo Deathmatch \rACTIVADO!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 :
Escribe !rules para ver las Reglas del juego y una lista de comandos^n
Escribe !level para ver info sobre tu nivel y sobre quien es el Lider^n
Escribe !score para ver el puntajes de todos los jugadores.^n
:
WINS = Vistorias
WON = ganado
YES = Si
Quote:
Only one un-translated word: Pruning
I don't know it, it's like deleting? purging? or what?
Anyway...
|
Pruning thing Done.
Hope this Helps
Atte. Kylix Mynx AltoLAG