This site is a testing version, but all data is shared with the live forum.


Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Translate into other languages


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
_GamerX
AlliedModders Donor
Join Date: Jun 2011
Location: Fun Server
Old 09-18-2013 , 00:51   Translate into other languages
Reply With Quote #1

Please translate into other languages thanks.

Code:
[en]
RESET_SCORE = !g[FUN]!y You reset your score.
HUD_LEVEL = [Level: %i] ^n[XP: %i / %i] ^n[Kill Streak: %i] ^n[Bank: $%i] ^n[Health: %i HP]
HUD_LEVEL_1 = Level: %i | XP: %i / %i (+ %i)^nKill Streak: %i | Bank: $%i | Health: %i HP
HUD_LEVEL_SPECT = Level: %i ^nXP: %i / %i ^nKill Streak: %i ^nBank: $%i ^nThrow Knifes: %d ^nCountry: %s ^nSkill: %i
LEVEL_UP = !g[FUN] !t%s !ylevel up!t %i!y! !gGratz!y! You want to have more? Write !t/xp !yto chat!
BIND_ANO = !g[FUN] !yAuto-Bind succeeded.
BIND_NE = !g[FUN] !yForbade the Auto-Bind. Write !t/bind !yfor list binds.
BIND_OTAZKA = Auto-bind required server comands?
MENU_B_ANO = \yYes
MENU_B_NE = \rNo
BIND_SHOW = Show Binds List
BIND_MANUAL = Manually Bind
MENU_EXIT = Exit
MENU_NEXT = Next
MENU_BACK = Back
HERNI_MENU = Game Menu \d(\r/menu\d)
KNIFE_M = Choose Knife
TRAIL_M = Choose Trail
GLOW_M = Choose Glow
HATS_M = Choose Hat
RADIO_M = Choose Radio
PISEN_M = Choose Song \y[VIP]^n
PISEN_M_VIP = Choose Song \y[VIP]
MENU_VIP = \yActivate VIP
POHLED_M = Choose View
NOM_MAP = Nominate Map^n
NASTAV_S =  \rSetting Server^n
NEW_P = \yServer Commands
PRAVIDLA = \yServer Rules
ADMIN_CHCE = \yServer Admins^n
ADMIN_M_ADMIN = Admin Menu
ADMIN_M = \dAdmin Menu
NO_VIP = !g[FUN] !yYou're not a VIP! Want to be a VIP? Write !t/vip !yto chat.
C4 = Bomb: %d
TOTAL_HIT = Total Hits:
TRAIL_MENU = Select Color
TRAIL1 = Color: \dblue
TRAIL2 = Color: \dgreen
TRAIL3 = Color: \dred
TRAIL4 = Color: \dyellow
TRAIL5 = Color: \dgold
TRAIL6 = Color: \dpurple
TRAIL7 = Color: \dwhite
TRAIL8 = Color: \dsnow
TRAIL9 = Color: \dpink
TRAIL10 = Color: \dbrown
TRAIL11 = Color: \dsilver
TRAIL12 = Color: \ddark green
TRAIL13 = Color: \dorange
TRAIL14 = Color: \dice
TRAIL15 = Color: \dolive
TRAIL16 = Color: \dorangered
TRAIL17 = Color: \dyellowgreen
TRAIL18 = Color: \dcyan
TRAIL19 = Color: \dlemon
TRAIL20 = Color: \dlime
TRAIL21 = Color: \dtomato
TRAIL_OFF = Off Trail
TRAIL_ON = On Trail
TRAIL_SAVE = Save changes
TRAIL_OFF_M = !g[FUN] !t%s !yoff the trail.
TRAIL_MENU_TYPE = Select Type
TRAIL_1 = Type: \dnormal
TRAIL_2 = Type: \dcircles
TRAIL_3 = Type: \dthin Oval
TRAIL_4 = Type: \dstar
TRAIL_5 = Type: \dwheels
TRAIL_6 = Type: \dirregular
TRAIL_7 = Type: \dthick
TRAIL_8 = Type: \dthin
TRAIL_9 = Type: \dthick transparent
TRAIL_10 = Type: \dthick abrupt
TRAIL_11 = Type: \dvery thick
TRAIL_12 = Type: \dthick2
TRAIL_13 = Type: \ddots
TRAIL_14 = Type: \digneous
TRAIL_ON = !g[FUN] !t%s !yyou set Trail.
TRAIL_RANDOM = !g[FUN] !t%s !yyou put random Trail.
SONG_MENU = Select Song
NOM_MENU = Nominate Map
NO_ADMIN = !g[FUN] !yYou're not a Admin!
GLOW_1 = Red
GLOW_2 = Green
GLOW_3 = Blue
GLOW_4 = Cyan
GLOW_5 = Yellow
GLOW_6 = Purple
GLOW_7 = Orange
GLOW_8 = Random
GLOW_OFF = Off Glow
GLOW_OFF_M = !g[FUN] !t%s !yoff Glow.
KNIFE_MENU = Select Knife
CAM_MENU = Select View
3D_POHLED = 3rd Person View
SHORA_POHLED = Upside View
STRAN_POHLED = Upleft View
NORM_POHLED = Normall View
DRUG_POHLED = Dugs View
SET_MENU = Setting Server \d(\r/setting\d)
SET_CROSS = Setting CrossHair
SET_PISMO = Setting Font
SET_LANG = Setting Languare 
SET_BIND = Setting Binds
SET_GUN = Setting Functions^n^n\ySkins Players
SET_RIHGT = On
SET_LEFT = Off
STUCK = UnStuck!
NOZE_1 = You throw a knife
NOZE_25 = You have %i throwing knives
NOZE_DEF = You have %i throwing knives
NOZE_NO = Not have throwing knives!¨
SHOP_MENU = Shop Menu \d(\r/shop\d)
SHOP_1 = Cans
SHOP_2 = Invisibility
SHOP_3 = Gravity
SHOP_4 = Add Health
SHOP_5 = Buy Speed
SHOP_6 = Buy XP
SHOP_7 = Throwing Knives
NO_MONEY = !g[FUN] !yYou do not have enough money. You want to wash a lot of money? Write !t/money !yto chat!
NO_LIFE = !g[FUN] !yYou must be alive.
CHAT_SONG = Released a song
RANK_1 = Your Statistics
RANK_2 = Rank
RANK_3 = Kills
RANK_4 = Deaths
RANK_5 = Head Shots
RANK_6 = Damage
RANK_7 = Shots
RANK_8 = Hits
RANK_9 = Level
RANK_10 = Eff
RANK_11 = Acc
RANK_12 = Def/Plant Bombs
RANK_13 = Exploted Bombs
RANK_14 = Your Rank
LOSS_DEAD = !g[FUN] !yWhen you're dead you can not toss!
LOSS_WAIT = !g[FUN] !yDo not be impatient, try it for!t %d !yseconds.
LOSS_PO = !g[FUN] !ySomeone ahead of! Please try again later.
LOSS_END = !g[FUN] !yYou can not toss before the end of the round!
HLMP_CONFIG = Config
HLMP_STOPMUSIC = Stop Music
HLMP_CLOSEWINDOW = You may now close this window.
HLMP_GROUPS = Categories
HLMP_RADIOS = Radios
HLMP_REPEAT = Auto Rewind
HLMP_VOLUME = Volume
HLMP_ABOUT = About...
HLMP_CONFIGMENUTIP = Note: Changes will be applied when next song starts.
HLMP_LISTENING = !g[FUN]!t %s !yis now listening to %s. Yo too on /radio!
AWP_LVL = Need 500 level for the use of this weapon!
FREEZE_START = BEGINS FREEZE ROUND
BIND_KNIFES = Throwing Knives
BIND_PISS = Urination
BIND_LOSS = Lottery
BIND_SHOP = Shop
BIND_MENU = Game Menu
TIME_SECOND = second
TIME_SECONDS = seconds
TIME_MINUTE = minute
TIME_MINUTES = minutes
TIME_HOUR = hour
TIME_HOURS = hours
TIME_DAY = day
TIME_DAYS = days
TIME_WEEK = week
TIME_WEEKS = weeks
TIME_PERMANENTLY = permanently
TIME_AND = and
en = done
de = done
sr =
tr =
fr =
sv =
da =
pl = done
bp =
nl =
es = done
cz = done
fi =
ls =
bg =
ro =
hu =
lt =
sk = done
mk =
__________________

Last edited by _GamerX; 09-18-2013 at 04:30.
_GamerX is offline
Send a message via ICQ to _GamerX Send a message via Skype™ to _GamerX
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 10-18-2013 , 06:03   Re: Translate into other languages
Reply With Quote #2

Code:
[mk]
RESET_SCORE = !g[FUN]!y Go resetiravte vashiot rezultat.
HUD_LEVEL = [Nivo: %i] ^n[XP: %i / %i] ^n[Ubistva po red: %i] ^n[Banka: $%i] ^n[Zivot: %i HP]
HUD_LEVEL_1 = Nvo: %i | XP: %i / %i (+ %i)^nUbistva po red: %i | Banka: $%i | Zivot: %i HP
HUD_LEVEL_SPECT = Nivo: %i ^nXP: %i / %i ^nUbistva po red: %i ^nBanka: $%i ^nFrleni nozevi: %d ^nDrzava: %s ^nVeshtina: %i
LEVEL_UP = !g[FUN] !t%s !ydigna nivo!t %i!y! !gChestitki!y! Sakash da imash povekje? Napishi !t/xp !yvo chatot!
BIND_ANO = !g[FUN] !yAuto-Bind uspeshen.
BIND_NE = !g[FUN] !yZabrani Auto-Bind. Napishi !t/bind !yza spisok so bindovi.
BIND_OTAZKA = Auto-bind zadolzitelni server komandi?
MENU_B_ANO = \yDa
MENU_B_NE = \rNe
BIND_SHOW = Pokazi spisok so bindovi
BIND_MANUAL = Rachen bind
MENU_EXIT = Izlez
MENU_NEXT = Napred
MENU_BACK = Nazad
HERNI_MENU = Game Menu \d(\r/menu\d)
KNIFE_M = Izberi noz
TRAIL_M = Izberi trail
GLOW_M = Izberi boja (glow)
HATS_M = Izberi kapa
RADIO_M = Izberi radio
PISEN_M = Izberi pesna \y[VIP]^n
PISEN_M_VIP = Izberi pesna \y[VIP]
MENU_VIP = \yAktiviraj VIP
POHLED_M = Izberi pogled
NOM_MAP = Nominiraj mapa^n
NASTAV_S =  \rServer podesuvanja ^n
NEW_P = \yServer komandi
PRAVIDLA = \yPravila na serverot
ADMIN_CHCE = \yAdmini na serverot^n
ADMIN_M_ADMIN = Admin menu
ADMIN_M = \dAdmin menu
NO_VIP = !g[FUN] !yNe si VIP! Sakash da bidesh VIP? Napishi !t/vip !yvo chatot.
C4 = Bomba: %d
TOTAL_HIT = Vkupno pogodoci:
TRAIL_MENU = Izberi boja
TRAIL1 = Boja: \dsina
TRAIL2 = Boja: \dzelena
TRAIL3 = Boja: \dcrvena
TRAIL4 = Boja: \dzolta
TRAIL5 = Boja: \dzlatna
TRAIL6 = Boja: \dvioletova
TRAIL7 = Boja: \dbela
TRAIL8 = Boja: \dsneg
TRAIL9 = Boja: \drozova
TRAIL10 = Boja: \dkafena
TRAIL11 = Boja: \dsiva
TRAIL12 = Boja: \dtemno zelena
TRAIL13 = Boja: \dportokalova
TRAIL14 = Boja: \dmraz
TRAIL15 = Boja: \dmaslinesta
TRAIL16 = Boja: \dportokalovo-crvena
TRAIL17 = Boja: \dzolto-zelena
TRAIL18 = Boja: \dsvetlo sina
TRAIL19 = Boja: \dlimon
TRAIL20 = Boja: \dsvetlo zelena
TRAIL21 = Boja: \dpatlidzhan
TRAIL_OFF = Trail izkluchen
TRAIL_ON = Trail vkluchen
TRAIL_SAVE = Zachuvaj promeni
TRAIL_OFF_M = !g[FUN] !t%s !ygo izkluchi trailot.
TRAIL_MENU_TYPE = Izberi vid
TRAIL_1 = Vid: \dnormalen
TRAIL_2 = Vid: \dkrugovi
TRAIL_3 = Vid: \dtenki krugovi
TRAIL_4 = Vid: \dzvezdi
TRAIL_5 = Vid: \dwheels
TRAIL_6 = Vid: \dneobichen
TRAIL_7 = Vid: \ddebel
TRAIL_8 = Vid: \dtenok
TRAIL_9 = Vid: \ddebel prodziren
TRAIL_10 = Vid: \dnaglo debel
TRAIL_11 = Vid: \dmnogu debel
TRAIL_12 = Vid: \ddebel2
TRAIL_13 = Vid: \dtochki
TRAIL_14 = Vid: \dognen
TRAIL_ON = !g[FUN] !t%s !yvie izbravte trail.
TRAIL_RANDOM = !g[FUN] !t%s !ystavivte proizvolen trail.
SONG_MENU = Izberi pesna
NOM_MENU = Nominiraj mapa
NO_ADMIN = !g[FUN] !yNe si admin!
GLOW_1 = Crveno
GLOW_2 = Zeleno
GLOW_3 = Sino
GLOW_4 = Svetlo sino
GLOW_5 = Zolto
GLOW_6 = Violetovo
GLOW_7 = Portokalovo
GLOW_8 = Proizvolno
GLOW_OFF = Izkluchi glow
GLOW_OFF_M = !g[FUN] !t%s !yizkluchivte glow.
KNIFE_MENU = Izberi noz
CAM_MENU = Izberi pogled
3D_POHLED = Treto lice
SHORA_POHLED = Naopaku
STRAN_POHLED = Gore-levo
NORM_POHLED = Normalen
DRUG_POHLED = Drogiran
SET_MENU = Server postavuvanja \d(\r/setting\d)
SET_CROSS = Postavuvanja za nishan
SET_PISMO = Postavuvanja za font
SET_LANG = Postavuvanja za jazik
SET_BIND = Postavuvanja za bindovi
SET_GUN = Postavuvanja za funkcii^n^n\ySkinovi na igrachi
SET_RIHGT = Vklucheno
SET_LEFT = Izklucheno
STUCK = Odglavi
NOZE_1 = Frlivte noz
NOZE_25 = Imash %i noza za frlanje
NOZE_DEF = Imash %i noza za frlanje
NOZE_NO = Nemash nozevi za frlanje!¨
SHOP_MENU = Magazin \d(\r/shop\d)
SHOP_1 = Limenki
SHOP_2 = Nevidlivost
SHOP_3 = Gravitacija
SHOP_4 = Zivot
SHOP_5 = Brzina
SHOP_6 = XP
SHOP_7 = Nozevi za frlanje
NO_MONEY = !g[FUN] !yNemash dovolno pari. Ako sakash povekje pari napishi !t/money !yvo chatot!
NO_LIFE = !g[FUN] !yMora da bidesh ziv.
CHAT_SONG = Pushti pesna
RANK_1 = Tvoja statistika
RANK_2 = Rank
RANK_3 = Ubistva
RANK_4 = Umiranja
RANK_5 = Pogodoci vo glava
RANK_6 = Shteta
RANK_7 = Pukanja
RANK_8 = Pogodoci
RANK_9 = Nivo
RANK_10 = Efikasnost
RANK_11 = Preciznost
RANK_12 = Deaktivirani/Postaveni bombi
RANK_13 = Eksplodirani bombi
RANK_14 = Tvoj rank
LOSS_DEAD = !g[FUN] !yNe mozesh da frlash koga si mrtov!
LOSS_WAIT = !g[FUN] !yNe bidi netrpeliv, obidi se za!t %d !ysekundi.
LOSS_PO = !g[FUN] !yObidete se povtorno podocna.
LOSS_END = !g[FUN] !yNe mozesh da frlash pred krajot na rundata!
HLMP_CONFIG = Konfiguracii
HLMP_STOPMUSIC = Zapri ja muzikata
HLMP_CLOSEWINDOW = Sega mozesh da go zatvorish ovoj prozorec.
HLMP_GROUPS = Kategorii
HLMP_RADIOS = Radija
HLMP_REPEAT = Avtomatsko povtoruvanje
HLMP_VOLUME = Zvuk
HLMP_ABOUT = Informacija...
HLMP_CONFIGMENUTIP = Zabeleshka: Promenite kje se aktiviraat na slednata pesna.
HLMP_LISTENING = !g[FUN]!t %s !ysega slusha %s. Za da slushash napishi /radio!
AWP_LVL = Treba da imash nivo 500 za ova oruzje!
FREEZE_START = ZAPOCHNA ZAMRZNATA RUNDA
BIND_KNIFES = Nozevi za frlanje
BIND_PISS = Mokrenje
BIND_LOSS = Lotarija
BIND_SHOP = Magazin
BIND_MENU = Game Menu
TIME_SECOND = sekunda
TIME_SECONDS = sekundi
TIME_MINUTE = minuta
TIME_MINUTES = minuti
TIME_HOUR = chas
TIME_HOURS = chasa
TIME_DAY = den
TIME_DAYS = denovi
TIME_WEEK = sedmica
TIME_WEEKS = sedmici
TIME_PERMANENTLY = zasekogash
TIME_AND = i
Note: your English translation is very bad.
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
Black Rose
Veteran Member
Join Date: Feb 2011
Location: Stockholm, Sweden
Old 10-20-2013 , 17:53   Re: Translate into other languages
Reply With Quote #3

BIND_ANO = !g[FUN] !yAuto-Bind succeeded.
BIND_NE = !g[FUN] !yForbade the Auto-Bind. Write !t/bind !yfor list binds.
BIND_OTAZKA = Auto-bind required server comands?

Slowhacking.
__________________
Black Rose is offline
Belo95135
Member
Join Date: Jun 2012
Location: Slovakia
Old 10-21-2013 , 09:08   Re: Translate into other languages
Reply With Quote #4

Quote:
Originally Posted by Black Rose View Post
BIND_ANO = !g[FUN] !yAuto-Bind succeeded.
BIND_NE = !g[FUN] !yForbade the Auto-Bind. Write !t/bind !yfor list binds.
BIND_OTAZKA = Auto-bind required server comands?

Slowhacking.
Bind only if the player agrees.

Last edited by Belo95135; 10-21-2013 at 09:08.
Belo95135 is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 12:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode