This site is a testing version, but all data is shared with the live forum.


Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Battlefield


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Doc-Holiday
AlliedModders Donor
Join Date: Jul 2007
Old 12-22-2009 , 04:27   Battlefield
Reply With Quote #1

Code:
[en]
DROP_BLOCK = [Battlefield] You are not allowed to drop your weapon!
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] You have %d call left. Use it wisely!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] You have used your last call. Good Luck!
CALLS_LEFT = [Battlefield] You have %d calls left. Use them wisely!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] You may not call for a medic untill your below %d health.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] You must wait %.1f seconds before calling for another medic.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] You have run out of Medic Calls. Please wait for new round.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Your target must first call for you, before you may heal them.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] You must wait %.1f second(s) before you may heal again.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] You are to far away from your target %s please move closer.
HEALER_STOPED = [Battlefield] You have stoped healing %s.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Your medic %s has stoped healing you. Good Luck!
ASSAULT = [Battlefield] You are now part of the Assault Class. Lead your team into battle.
SPECIAL = [Battlefield] Welcome to Special Forces. Use your stealth to sneak around the enemy.
SNIPER = [Battlefield] You have become a Marine Scout Sniper. Protect your teammates from afar.
PARATROOPER = [Battlefield] You have volunteered to become one of the armys most elite soldiers.
PARATROOPER2 = [Battlefield] Use your skill set to pounce on the enemy
MEDIC = [Battlefield] You are a Field Medic. Support your team by keeping them patched up.
SUPPORT = [Battlefield] You are a Machine Gunner. Lay down some cover fire for your team.
Doc-Holiday is offline
crazyeffect
Veteran Member
Join Date: Jul 2008
Location: Belgium
Old 12-22-2009 , 05:07   Re: Battlefield
Reply With Quote #2

Quote:
[nl]
DROP_BLOCK = [Battlefield] Je mag je wapens niet weggooien!
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] Je hebt %d beurt over. Gebruik het wijs!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] Je hebt je laatste beurt gebruikt. Veel Geluk!
CALLS_LEFT = [Battlefield] Je hebt %d beurten over. Gebruik ze wijs!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] Je mag geen Dokter roepen wanneer je minder dan %d levens hebt.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] Je moet nog %.1f seconde(n) wachten voor je een Dokter belt.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] Je hebt geen Dokter Beurten meer. Wacht op een nieuwe rond.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Je doel moet eerst bellen naar jouw, voordat je hem verzorgd.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] Je moet %.1f seconde(n) wachten voordat je terug mag verzorgen.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] Je hebt te ver weg van een doel %s, ga dichterbij.
HEALER_STOPED = [Battlefield] Je bent gestopt met het verzorgen van %s.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Je Dokter %s is gestopt met je te verzorgen. Veel Geluk!
ASSAULT = [Battlefield] Je bent nu een lid van de 'Assault Class'. Breng je team naar het gevecht.
SPECIAL = [Battlefield] Welkom bij de 'Special Forces'. Gebruik je krachten om rond de vijand te sluipen.
SNIPER = [Battlefield] Je bent een 'Marine Scout Sniper'. Help je teamleden van veraf.
PARATROOPER = [Battlefield] Je bent een vrijwilleger om een van de meest elite soldaten te worden.
PARATROOPER2 = [Battlefield] Gebruik je skills om de vijand te verslaan.
MEDIC = [Battlefield] Je bent een 'Field Medic'. Help je teamleden door ze te verzorgen.
SUPPORT = [Battlefield] Je bent een 'Machine Gunner'. Schiet iedereen neer! Behalve je teamleden.
__________________
crazyeffect is offline
Send a message via MSN to crazyeffect
D o o m
Veteran Member
Join Date: Sep 2005
Location: Germany
Old 12-22-2009 , 05:10   Re: Battlefield
Reply With Quote #3

German
Code:
[de]
DROP_BLOCK = [Battlefield] Es ist Dir nicht erlaubt Deine Waffe fallen zu lassen!
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] Du hast %d Anforderung uebrig. Nutze sie weise!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] Du hast Deine letzte Anforderung genutzt. Viel Glueck!
CALLS_LEFT = [Battlefield] Du hast %d Anforderungen uebrig. Nutze sie weise!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] Du kannst keinen Sanitaeter anfordern bis Du weniger als %d Lebenspunkte (HP) hast.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] Du musst %.1f Sekunden warten bevor Du erneut einen Sanitaeter anfordern kannst.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] Du hast keine Sanitaeter-Anforderungen mehr. Bitte warte bis zur neuen Runde.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Dein Ziel muss Dich erst anfordern bevor Du es heilen kannst.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] Du musst %.1f Sekunde(n) warten bevor Du wieder heilen kannst.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] Du bist zu weit von Deinem Ziel %s entfernt, bitte gehe naeher ran.
HEALER_STOPED = [Battlefield] Du hast aufgehoert %s zu heilen.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Dein Sanitaeter %s hat aufgehoert Dich zu heilen. Viel Glueck!
ASSAULT = [Battlefield] Du bist nun Teil des Sturmtrupps. Leite Dein Team in den Kampf.
SPECIAL = [Battlefield] Willkommen bei der Spezialeinheit. Benutze Deinen Tarnmodus, um um Deinen Feind herum zu schleichen.
SNIPER = [Battlefield] Du bist ein Marine-Spaeher-Scharfschuetze geworden. Beschuetze Deine Teamkameraden aus der Ferne.
PARATROOPER = [Battlefield] Du hast Dich freiwillig gemeldet einer der Elite-Soldaten zu werden.
PARATROOPER2 = [Battlefield] Benutze Deine Fertigkeit um auf Deinen Feind zu stuerzen.
MEDIC = [Battlefield] Du bist ein Feldsanitaeter. Unterstuetze Dein Team indem Du sie verarztest.
SUPPORT = [Battlefield] Du bist ein MG-Schuetze. Gib Deinem Team ein wenig Feuerschutz.
__________________
Heroes
:+: Deadpool :+:
D o o m is offline
Doc-Holiday
AlliedModders Donor
Join Date: Jul 2007
Old 12-22-2009 , 05:17   Re: Battlefield
Reply With Quote #4

Thank you much all will be added to the credits for your language
Doc-Holiday is offline
Doc-Holiday
AlliedModders Donor
Join Date: Jul 2007
Old 12-22-2009 , 19:52   Re: Battlefield
Reply With Quote #5

New line has been added

Code:
CAN_BE_HEALED = [Battlefield] You have already called for a medic be patient they are on their way.
HEALING_HUD = [Battlefield] Target: %s    Health: %d

Last edited by Doc-Holiday; 12-22-2009 at 21:00.
Doc-Holiday is offline
Lure.d
BANNED
Join Date: Dec 2009
Location: Lithuania->USA
Old 01-01-2010 , 15:35   Re: Battlefield
Reply With Quote #6

Code:
[lt]
DROP_BLOCK = [Battlefield] Tau yra uzdrausta ismesti ginkla!
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] Tu turi %d skambucius. Tinkamai juos panaudok!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] Tu isnaudojai paskutini skambuti. Sekmes!
CALLS_LEFT = [Battlefield] Tau liko %d skambutis. Tinkamai juos panaudok!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] Tu negali kviestis gydytojo kol tu neturi maziau nei %d gyvybiu.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] Tau reikia palaukti %.1f sekundziu norint vel pakviesti gydytoja.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] Tau pasibaige mediku skambuciai. Prasome palaukti naujo raundo.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Tavo taikynys pradziai turi paprasyti pagalbos kol ji galesi pagydyti.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] Tu turi palaukti %.1f sekundziu kol galesi ka nors pagydyti.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] Tu esi per toli nuo savo taikinio %s prasome prieiti arciau.
HEALER_STOPED = [Battlefield] Tu pabaigei gydyti %s.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Tavo medikas %s pabaige tave gydyti. Sekmes!
ASSAULT = [Battlefield] Tavo klase yra assault. Nuvesk savo komanda i pergale.
SPECIAL = [Battlefield] Sveiki atvyke i specialesias pajegas. Panaudok savo nematomuma, kad isibrautum pas priesa.
SNIPER = [Battlefield] Tu tapai Juros laivyno snaiperiu. Apsaugok savo komanda is toli!
PARATROOPER = [Battlefield] Tu buvai parinktas tapti vienu kieciausiu kariu.
PARATROOPER2 = [Battlefield] Panaudok savo irankius noredamas uzmesti ant prieso.
MEDIC = [Battlefield] Tu esi gydytojas. Padek savo komandai sulopydamas juos.
SUPPORT = [Battlefield] Tu esi Masinguneris. Apsaudyk savo priesus sunkiaja altilerija.
Rep is appreciated

EDIT:
Code:
CAN_BE_HEALED = [Battlefield] Tu jau paskambinai medikui, lukterk jie greitai pasirodys.
HEALING_HUD = [Battlefield] Taikinys: %s    Gyvybiu: %d

Last edited by Lure.d; 01-01-2010 at 15:36. Reason: saw the new lines
Lure.d is offline
Send a message via Skype™ to Lure.d
Doc-Holiday
AlliedModders Donor
Join Date: Jul 2007
Old 01-19-2010 , 01:53   Re: Battlefield
Reply With Quote #7

Sorry for every one that has already added The Translations but i have totally re done the code so for the most part i will just be adding in certain Lines so hopefully i can get those translated.
Doc-Holiday is offline
vilaemail
Member
Join Date: Jan 2009
Location: Tu i tamo, svuda pomalo
Old 01-23-2010 , 16:27   Re: Battlefield
Reply With Quote #8

Serbian translation:

Code:
[sr]
DROP_BLOCK = [Battlefield] Nije vam dozvoljeno da bacite oruzije!
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] Imate jos %d preostalih poziva. Koristite ih razumno!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] Iskoristili ste poslednji poziv. Srecno!
CALLS_LEFT = [Battlefield] Imate jos %d preostalih poziva. Koristite ih razumno!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] Ne smete zvati hitnu pomoc dok nemate manje od %d helta.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] Morate sacekati %.1f sekundi pre zvanja nove hitne pomoci.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] Nemate vise poziva za hitnu pomoc. Molim sacekajte sledecu rundu.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Vasa meta vas prvo mora pozvati, pre nego sto mozete da je lecite.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] Morate sacekati %.1f sekundi pre nego sto mozete opet da lecite.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] Previse ste udaljeni od mete %s, molim priblizite se.
HEALER_STOPED = [Battlefield] Prekinuli ste da lecite %s.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Vas doktor %s je prestao da vas leci. Srecno!
ASSAULT = [Battlefield] Sada ste deo jurisne klase. Povedite svoj tim u bitku.
SPECIAL = [Battlefield] Dobrodosli u Specijalnu jedinicu. Budite necujni i prisunjajte se neprijatelju.
SNIPER = [Battlefield] Postali ste Marinski Snajperista. Stitite svoje saigrace iz daljine.
PARATROOPER = [Battlefield] Volontirali ste da postanete jedan od vojskinih najelitnijih vojnika.
PARATROOPER2 = [Battlefield] Koristite svoje umece da pouncujete protivnika.
MEDIC = [Battlefield] Vi ste terenska hitna pomoc. Pomozite ekipi, lececi ih.
SUPPORT = [Battlefield] Vi ste mitraljezac. Raspalite vatru kako bi ste pokrivali saigrace.
__________________
If you are putting me to credits of some kind please put "Filip Vilicic" instead of "vilaemail". Or put both. Thanks.
vilaemail is offline
Doc-Holiday
AlliedModders Donor
Join Date: Jul 2007
Old 01-27-2010 , 14:33   Re: Battlefield
Reply With Quote #9

Ok Thank you folks but i have changed the dictionary a bit..

Code:
[en]
DROP_BLOCK = [Battlefield] You are not allowed to drop your weapon.
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] You have %d call left. Use it wisely!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] You have used your last call. Good Luck!
CALLS_LEFT = [Battlefield] You have %d calls left. Use them wisely!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] You may not call for a medic untill your below %d health.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] You must wait %.1f seconds before calling for another medic.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] You have run out of Medic Calls. Please wait for new round.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Your target must first call for you, before you may heal them.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] You must wait %.1f second(s) before you may heal again.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] You are to far away from your target %s please move closer.
HEALER_STOPED = [Battlefield] You have stoped healing %s.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Your medic %s has stoped healing you. Good Luck!
CAN_BE_HEALED = [Battlefield] You have already called for a medic be patient they are on their way.
HEALING_HUD = [Battlefield] Target: %s    Health: %d
NEW_CLASS = [Battlefield] You may choose a new class when you respawn.
NEW_CLASS_INFO = [Battlefield] To select a new class any time throughout the game type /class.
INFO_HUD_MSG = [Class: %s] ^n[Rank: %s] ^n[XP: %d / %d]
ADMIN_GIVEN = ADMIN: gave %i points for %s."
ADMIN_GIVES = ADMIN %s: gave %i points for %s.
GIVEN_EXP = [Battlefield] You received %i points.
ADMIN_TAKEN = ADMIN: took %i points from %s.
ADMIN_TAKES = ADMIN %s: took %i points from %s.
TAKEN_EXP = [Battlefield] You lost %i points.

Last edited by Doc-Holiday; 01-27-2010 at 14:55.
Doc-Holiday is offline
D o o m
Veteran Member
Join Date: Sep 2005
Location: Germany
Old 01-27-2010 , 15:54   Re: Battlefield
Reply With Quote #10

Code:
[de]
DROP_BLOCK = [Battlefield] Es ist Dir nicht erlaubt Deine Waffe fallen zu lassen!
ONE_CALL_LEFT = [Battlefield] Du hast %d Anforderung uebrig. Nutze sie weise!
NO_CALL_LEFT = [Battlefield] Du hast Deine letzte Anforderung genutzt. Viel Glueck!
CALLS_LEFT = [Battlefield] Du hast %d Anforderungen uebrig. Nutze sie weise!
MIN_HP_MEDIC = [Battlefield] Du kannst keinen Sanitaeter anfordern bis Du weniger als %d Lebenspunkte (HP) hast.
CALL_COOL_DOWN = [Battlefield] Du musst %.1f Sekunden warten bevor Du erneut einen Sanitaeter anfordern kannst.
NO_MEDIC_CALLS = [Battlefield] Du hast keine Sanitaeter-Anforderungen mehr. Bitte warte bis zur neuen Runde.
HEAL_NO_CALL = [Battlefield] Dein Ziel muss Dich erst anfordern bevor Du es heilen kannst.
HEAL_COOL_DOWN = [Battlefield] Du musst %.1f Sekunde(n) warten bevor Du wieder heilen kannst.
GREATE_DISTANCE = [Battlefield] Du bist zu weit von Deinem Ziel %s entfernt, bitte gehe naeher ran.
HEALER_STOPED = [Battlefield] Du hast aufgehoert %s zu heilen.
TARGET_STOPED = [Battlefield] Dein Sanitaeter %s hat aufgehoert Dich zu heilen. Viel Glueck!
CAN_BE_HEALED = [Battlefield] Du hast bereits einen Sanitaeter angefordert, habe etwas Geduld.
HEALING_HUD = [Battlefield] Ziel: %s    Gesundheit: %d
NEW_CLASS = [Battlefield] Du kannst eine neue Klasse waehlen, wenn Du respawnst.
NEW_CLASS_INFO = [Battlefield] Um jederzeit eine neue Klasse zu waehlen, schreibe /class in den Chat.
INFO_HUD_MSG = [Klasse: %s] ^n[Rang: %s] ^n[XP: %d / %d]
ADMIN_GIVEN = ADMIN: Es wurden %i Punkte an %s gegeben.
ADMIN_GIVES = ADMIN %s: Es wurden %i Punkte an %s gegeben.
GIVEN_EXP = [Battlefield] Du hast %i Punkte erhalten.
ADMIN_TAKEN = ADMIN: Es wurden %i Punkte von %s genommen.
ADMIN_TAKES = ADMIN %s: Es wurden %i Punkte von %s genommen.
TAKEN_EXP = [Battlefield] Du hast %i Punkte verloren.
__________________
Heroes
:+: Deadpool :+:
D o o m is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 18:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode