Took me a good hour to translate this, I don't know russian very well, but I think this will be good for you.
Code:
[en]
CHOOSE_DUEL = Choose duel
CHOOSE_ENEMY = Choose enemy
DUEL_1 = Knifes
DUEL_2 = Deagles
DUEL_3 = Grenades
DUEL_4 = Scouts
DUEL_5 = Shotguns
DUEL_6 = АWP
DUEL_7 = Famas
DUEL_8 = Russian Roulette
DUEL_9 = Mathematical
DUEL_10 = Verbal
DUEL_11 = Sprays
DUEL_12 = Range Drop
ONLY_LAST = Only !glast !teamcounter-terrorist !ycan challenge to a duel!
ONLY_CTS = !teamTerrorists !ycan't challenge to a duel!
NOT_TS = There's no live !teamterrorist !yfor a duel.
KNIFE_WAIT = Knife duel, prepare!
DEAGLE_WAIT = Deagle duel, prepare!
GRENADE_WAIT = Grenade duel, prepare!
SCOUT_WAIT = Scout duel, prepare!
DROB_WAIT = Shotgun duel, prepare!
AWP_WAIT = AWP duel, prepare!
FAMAS_WAIT = Famas duel, prepare!
MATH_WAIT = Math duel, prepare!
WORD_WAIT = Verbal duel, prepare!
STARTAFTER = Duel starts in %d seconds!
KNIFE1 = Knife duel started: !g%s !yversus !g%s
DEAGLE1 = Deagle duel started: !g%s !yversus !g%s
DEAGLE2 = Shoot !g1 !y bullet and !gstricly !yone after other!
GRENADE1 = Grenade duel started: !g%s !yversus !g%s
GRENADE2 = Throw grenades !g1 !yby !g1 !gstricly !yone after another!
SCOUT1 = Scout duel started: !g%s !yversus !g%s
SCOUT2 = Shoot !g1 !y bullet and !gstricly !yone after other!
DROB1 = Shotgun duel started: !g%s !yversus !g%s
DROB2 = Shoot !g1 !y bullet and !gstricly !yone after other!
AWP1 = AWP duel started: !g%s !yversus !g%s
AWP2 = Shoot !g1 !y bullet and !gstricly !yone after other!
FAMAS1 = Famas duel started: !g%s !yversus !g%s
FAMAS2 = Shoot !g3 !ybullets and !gstricly !yone after other!
MATH1 = Math duel started: !g%s !yversus !g%s
MATH2 = Whoever answers correctly first, wins!
WORD1 = Verbal duel started: !g%s !yversus !g%s
WORD2 = Whoever first repeats the sentence, wins!
SPRAY1 = Spray duel started: !g%s !yversus !g%s
SPRAY2 = You have to spray your spray on a wall and whose !ghigher!y, wins!
SPRAY3 = !g%s !ychooses the wall for sprays!
GUNTOSS1 = Range Drop duel started: !g%s !yversus !g%s
GUNTOSS2 = Players drop deagles and whose drops !gfurthest!y, wins!
GUNTOSS3 = !g%s !ychooses the place where from they drop deagles!
RR1 = Russian Roulette duel started: !g%s !yversus !g%s
RR2 = Spin the cylinder !gstrictly !yone after another!
RR3 = Begins: !g%s
RRSTART = Russian Roulette begins %s^ncylinder has %d bullets from 7 possible...
RRTITLE = Russian Roulette
RRDO = Spin the cylinder
RRDOING = %s spins the cylinder...
RRPRESS = Cylinder stopped, %s click the trigger!
RRWAIT = Wait until cylinder stops!
RRBOOM = Oh no, he got a bullet!^n%s brains are all over the floor...
RRNOTBOOM = Оh yes, he's lucky!^n%s time to spin...
RRNOTYOU = It's not your turn!
MATH_WINNER = %s calculated correctly and won!^nAnswer: %s
WORD_WINNER = %s repeated the sentence correctly and won!
NO_WINNER = Time is out, duel ended without a winner!
SPAWN_MENU_INFO = To enter players menu, click !gF3
SPAWN_YOU_TER = You are !teamterrorist!
SPAWN_TER_MODES = Write !team/free !yfor freerunа, !team/invis !yfor invisibility
DUEL_TIMER2 = %d seconds left!^nTask: %s
DUEL_TIMER = %d seconds left!
DUELTASK = Task: %s
DD_MENU_BACK = Back
DD_MENU_EXIT = Exit
DD_MENU_MORE = More
CURRENTMODE = Mode
BUTTONS = Buttons
FREE = Free
INVIS = Invis
DUEL = Duel
CURRENTTIME = Time
TLEFT = Left
LASTR = Last round
NMAP = Next
CTER = Terrorist
TNONE = None
ALIVECTS = Alive СТ
APLAYERS = Total players
YOULAST = You are last man standing! Do you want a duel against terrorist?
LASTYES = Yes
LASTNO = No
FDUEL = You can find duel menu by pressing F3
ORIGINS_TITLE = Saved positions
SAVE_POSITION = Save position
DELETE_POSITIONS = Delete positions
Linear Mode
