[tiltedShrimp]

Originally Posted by fysiks Is it always the same subset of players? If yes, then it's probably on them. If not, then it'll probably be really hard to diagnose. You can attempt diagnose a potential plugin issue by disabling (in plugins.ini) all plugins that do anything with the player's names. Since it doesn't happen often (I think) you'll probably need to run the server like this for quite some time to be sure it's fixed or isn't.

From my experience, it is the same subset of players, although the server is only a couple of months old so I need a bit more time to observe and evaluate if that's really the case. And yes, I've figured that testing such issue would be painfully slow since there really isn't a reliable way for me to reproduce this error, especially when it's quite uncommon and Im running quite a few plugins .. In any way, I really appreciate you spending your time to try to help me out !