[Howdy!]

(ban this user)

[KylixMynxAltoLAG]

Español/Spanish Translation

[es]
REMOVE_DISP =  Elimina el dispensador de %s
REMOVE_SENTRY = Elimina la torreta de %s
REMOVE_ENTRY = Elimina la entrada de teletransporte de %s
REMOVE_EXIT = Elimina la salida de teletransporte de %s
REMOVE_ALL = Elimina todas las construcciones de %s

Sorry TurboWolf but you have make a mistake about remove. The message should tell to the players that the admin has removed something from someone. Quitar could be used for a menu with options where an admin can choose one to execute.
Hope this Helps.

Atte. Kylix Mynx AltoLAG

[Lt Llama]

Originally Posted by Deviance [sv] REMOVE_DISP = Ta bort %s's Bankomat REMOVE_ENTRY = Ta bort %s's Teleport'o'r Ingang REMOVE_EXIT = Ta bort %s's Teleport'o'r Utgang REMOVE_ALL = Ta bort %s's Byggnader Please update thease, thanks!

Havent checked in here for a while so I missed this.
Deviance translations are jokes.
Bankomat is a money withdrawal machine and Byggnader is Buildings, which Ramon agreed isnt the best way to put it as the engineer do not have the ability to make buildings .
And Teleport'o'r Ingang/Utgang.
Swedish use compound words so in this case it should be Teleport'o'ringang
which looks terrible so Teleporterstart is a wee bit better.

[trawiator]

Polish:

[pl]
REMOVE_DISP = Usunal dystrybutor zycia lub pancerza %s'a. 
REMOVE_SENTRY = Usunal dzialo straznicze %s'a.
REMOVE_ENTRY = Usunal wejscie do teleportu %s'a.
REMOVE_EXIT = Usunal wyjscie z teleportu %s'a.
REMOVE_ALL = Usunal konstrukcje %s'a.

[[ --<-@ ] Black Rose]

Originally Posted by Lt Llama Havent checked in here for a while so I missed this. Deviance translations are jokes. Bankomat is a money withdrawal machine and Byggnader is Buildings, which Ramon agreed isnt the best way to put it as the engineer do not have the ability to make buildings . And Teleport'o'r Ingang/Utgang. Swedish use compound words so in this case it should be Teleport'o'ringang which looks terrible so Teleporterstart is a wee bit better.

Han tog stora delar från min översättning som blev borttagen pga hans fjolliga tjallande till admins.

Heres the CORRECT way:

[sv]
REMOVE_DISP = Ta bort %s's bankomat.
REMOVE_ENTRY = Ta bort %s's teleport'o'ringang.
REMOVE_EXIT = Ta bort %s's teleport'o'rutgang.
REMOVE_ALL = Ta bort %s's konstruktioner.

[Twilight Suzuka]

[ls] REMOVE_DISP = 3XT3RM!N4T3!!!11 %s's |)!$p3|\|s3r REMOVE_SENTRY = 3XT3RM!N4T3!!!11 %s's S3nt|2y |=|2U!+ REMOVE_ENTRY = 3XT3RM!N4T3!!!11 %s's T3l3p0|2t3r 3nt|34c3 REMOVE_EXIT = 3XT3RM!N4T3!!!11 %s's T3l3p0|2t3r 3Xi+ REMOVE_ALL = 3XT3RM!N4T3!!!11 %s's C0n$t|2uct!0n$

[xD_1991]

Turkish

[tr]
REMOVE_DISP = %s'in Dispanserini Kaldir
REMOVE_SENTRY = %s'in Nobetci Silahini Kaldir
REMOVE_ENTRY = %s'in Isin Binasini Kaldir
REMOVE_EXIT = %s'in Cikis Isinini Sil
REMOVE_ALL = %s'in Insaatlarini Kaldir

[hleV]

[lt]
Pasalinti_DISP = Pasalinti %s vaistini automata
Pasalinti_SENTRY = Pasalinti %s sargybini ginkla
Pasalinti_ENTRY = Pasalinti %s teleportavimo iejima
Pasalinti_EXIT = Pasalinti %s teleportavimo isejima
Pasalinti_ALL = Pasalinti %s konstrukcijas