Need translations for a new Program! Coming out soon - Page 3

xPaw · 07-20-2009 , 09:16 Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

Code:

[Russian]
осталось знаков
Просмотреть motd
Сохранить файл
Motd файл
Файл
Настройки
Помощь
Открыть
Сохранить
Сохранить как...
DBMotd WebSite
HTML Помощь
Языки
Скины
Светло
Темно
Обновления
Новых обновлений нет.
Есть более свежие языки.\nХотите обновить?
Обновить?

crazyeffect · *Last edited by crazyeffect; 07-20-2009 at 11:20.*

please translate Russian also in Russian

but i guess its
Русско

BeAfraid · *Last edited by BeAfraid; 07-20-2009 at 12:59.*

Without special charters.

Code:

[Polski]
Osob odeszlo
Podglad Motd
Zapisz plik
Plik Motd
Plik
Opcje
Pomoc
Otworz
Zapisz
Zapisz jako
Strona www DBMotd
Strona pomocy HTML
Jezyki
Skorki
Jasno
Ciemno
Aktualizuj
Brak dostepnych aktualizacji.
Dostepna jest aktualizacja jezykow.\nChcesz zrobic aktualizacje?
Aktualizowac?

With special charters.

Code:

[Polski]
Osób odeszło
Podgląd Motd
Zapisz plik
Plik Motd
Plik
Opcje
Pomoc
Otwórz
Zapisz
Zapisz jako
Strona www DBMotd
Strona pomocy HTML
Języki
Skórki
Jasno
Ciemno
Aktualizuj
Brak dostępnych aktualizacji.
Dostępna jest aktualizacja języków.\nChcesz zrobić aktualizację?
Aktualizować?

Complete polish translation.

crazyeffect · 07-20-2009 , 11:30 Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

Please, translate Polish to Polish

Strikerr · 07-20-2009 , 14:33 Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

[Ukrainian/Українська]
Залишилось символів
Подивитись motd
Зберегти файл
Motd файл
Файл
Налаштування
Допомога
Відкрити
Зберегти
Зберегти як...
DBMotd WebSite
HTML допомога
Мова
Стиль
Світло
Темно
Обновлення
Нових обновлень немає.
Доступні обновлені мови.\nХочете обновити?
Обновити?

TheKidz · *Last edited by TheKidz; 07-21-2009 at 22:38. Reason: done.*

[Português do Brasil]

Quote:

Caracteres restantes
Pré-Visualizar motd
Salvar Arquivo
Arquivo Motd
Arquivo
Opções
Ajuda
Abrir
Salvar
Salvar Como
DBMotd WebSite
Site de Ajuda HTML
Linguagens
Skins
Claro
Escuro
Atualização
Não há atualizações disponiveis
Há uma atualização de linguagens. Deseja Atualizar?
Atualizar?

i take Rafael's traduction and added the last 3 :B

joaquimandrade · 07-21-2009 , 05:23 Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

Code:

[Português de Portugal]
Caracteres restantes
Pré-visualizar o motd
Guardar ficheiro
Ficheiro Motd
Ficheiro
Opções
Ajuda
Abrir
Guardar
Guardar como
DBMotd WebSite
Site de Ajuda a HTML
Linguagens
Skins
Claro
Escuro
Actualização
Não há actualizações disponíveis
Há uma actualização das linguagens. Queres actualizar?
Actualizar?

Jack86 · 07-21-2009 , 05:30 Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

If u want i can post Serbian(Cyrillic)

[Serbian(Latin)/Srpski(Latinica)]
preostali znakovi
motd prozor za pregled
Sačuvaj fajl
Motd fajl
Fajl
Opcije
Pomoć
Otvori
Sačuvaj
Sačuvaj kao
DBMotd VebSajt
HTML Sajt za Pomoć
Jezici
Skinovi
Svetlo(adj)/ Svetlost(noun) - use the one u need
Tamno(adj)/ Tama (noun)
Novija verzija
Nema dostupne novije verzije.
Dostupna je novija verzija jezika. Zelite li da ažurirate ?
Novija verzija?

crazyeffect · 07-21-2009 , 06:17 Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

All added.

3 Languages are incomplete:
Latvian
Brazilian Portuguese
Spanish

paakjis · *Last edited by paakjis; 07-21-2009 at 12:27. Reason: edited*

EDITED: Please translate LATVIAN (word) -> LATVIAN (language)
EDITED: Is latvian lithuanian? (Didn't realy get the quastion. Latvia and Lithuania is two different country's.

)

[Latvian/Latviešu]
Simboli atlikuši
Aplūkot motd
Saglabāt kā
Motd fails
Fails
Iespējas
Palīdzība
Atvērt
Saglabāt
Saglabāt kā
DBMotd MājasLapa
HTML Palīdzības Lapa
Valodas
Ādiņas
Gaišs
Tumšs
Atjaunināt
Atjauninājums nav pieejams.
Ir jauns valodas atjauninājums.Vēlies atjaunināt ?
Atjaunināt?