[fezh]

Need some translations here

Plugin Thread

SYSTEM_LOG1 = Player %s has been penalized for reaching warnings limit.
SYSTEM_LOG2 = Player %s has been banned because of infractions accumulation.
SYSTEM_LOG3 = Player %s has been warned by %s. Reason: %s
SYSTEM_LOG4 = Player %s has been penalized by %s. Reason: %s
SYSTEM_LOG5 = Admin %s removed last warning from %s.
SYSTEM_LOG6 = Admin %s removed last infraction from %s.
TARGET_ERROR1 = Target has no warnings.
TARGET_ERROR2 = Target has no infractions.
INFRACTION_MESSAGE = You have been penalized. Reason: %s
INFRACTION_REMOVED = Your last infraction has been removed.
INFRACTION_COUNT = You have %d infractions on record.
WARNING_MESSAGE = You have been warned. Reason: %s
WARNINGS_REACHED = You have reached the limit of %d warnings. You have been penalized.
WARNING_REMOVED = Your last warning has been removed.
WARNING_COUNT = You have %d warnings on record.
KICK_MESSAGE = Infractions Accumulation

Already got:

• English - Me
• Spanish - Me
• European Portuguese - kotinha
• Russian - SHLAKBAUM
• German - SeToY
• Romanian - eforie
• Bulgarian - xXxOpOpxXx
• Dutch - drekes
• Polish - krzyzak333

[kotinha]

[bp]
SYSTEM_LOG1 = O jogador %s foi penalizado por ultrapassar os avisos.
SYSTEM_LOG2 = O jogador %s foi banido por acumulacao de infraccoes.
SYSTEM_LOG3 = O jogador %s foi avisado por %s. Razao: %s
SYSTEM_LOG4 = O jogador %s foi penalizado por %s. Razao: %s
SYSTEM_LOG5 = O Admin %s removeu o ultimo aviso de %s.
SYSTEM_LOG6 = O Admin %s removeu a ultima infraccao de %s.
TARGET_ERROR1 = O jogador nao tem avisos.
TARGET_ERROR2 = O jogador nao tem infraccoes.
INFRACTION_MESSAGE = Foste penalizado. Razao: %s
INFRACTION_REMOVED = A tua ultima infraccao foi removida.
INFRACTION_COUNT = Tu tens %d infraccoes registadas.
WARNING_MESSAGE = Tu foste avisado. Razao: %s
WARNINGS_REACHED = Tu chegaste ao limite de %d avisos. Foste penalizado.
WARNING_REMOVED = O teu ultimo aviso foi removido.
WARNING_COUNT = Tu tens %d avisos registados.
KICK_MESSAGE = Acumulacao de infraccoes

It is not brazzilian portuguese, it is european portuguese. It is how most the same but...

[fezh]

I know it's not the same (joaquimandrade pointed it out for me about 2 times). I think the european portuguese should be a completely separate language (for AMXX language files, of course).
Anyway thanks, will add tomorrow

[SHLAKBAUM]

Originally Posted by fezh SYSTEM_LOG2 = Player %s has been banned because of infractions acumulation.

- Russian:

[ru]
SYSTEM_LOG1 = Igrok %s byl nakazan za dostizhenie limita preduprezhdenij.
SYSTEM_LOG2 = Igrok %s byl zabanen iz-za nakoplenija narushenij.
SYSTEM_LOG3 = Igrok %s byl preduprezhdjon adminom %s. Prichina: %s.
SYSTEM_LOG4 = Igrok %s byl nakazan adminom %s. Prichina: %s.
SYSTEM_LOG5 = Admin %s snjal poslednee preduprezhdenie s %s.
SYSTEM_LOG6 = Admin %s snjal poslednee narushenie s %s.
TARGET_ERROR1 = Cel' ne poluchala preduprezhdenij.
TARGET_ERROR2 = Cel' ne poluchala nakazanij.
INFRACTION_MESSAGE = Vy byli nakazany. Prichina: %s.
INFRACTION_REMOVED = S vas snjato poslednee narushenie.
INFRACTION_COUNT = U vas %d narushenij.
WARNING_MESSAGE = Vy byli preduprezhdeny. Prichina: %s.
WARNINGS_REAChED = Vy privysili limit v %d preduprezhdenij. Vy byli nakazany.
WARNING_REMOVED = S vas snjato poslednee preduprezhdenie.
WARNING_COUNT = U vas %d preduprezhdenij.
KICK_MESSAGE = Nakoplenie Narushenij

- With UTF-8:

[ru]
SYSTEM_LOG1 = Игрок %s был наказан за достижение лимита предупреждений.
SYSTEM_LOG2 = Игрок %s был забанен из-за накопления нарушений.
SYSTEM_LOG3 = Игрок %s был предупреждён админом %s. Причина: %s.
SYSTEM_LOG4 = Игрок %s был наказан админом %s. Причина: %s.
SYSTEM_LOG5 = Админ %s снял последнее предупреждение с %s.
SYSTEM_LOG6 = Админ %s снял последнее нарушение с %s.
TARGET_ERROR1 = Цель не получала предупреждений.
TARGET_ERROR2 = Цель не получала наказаний.
INFRACTION_MESSAGE = Вы были наказаны. Причина: %s.
INFRACTION_REMOVED = С вас снято последнее нарушение.
INFRACTION_COUNT = У вас %d нарушений.
WARNING_MESSAGE = Вы были предупреждены. Причина: %s.
WARNINGS_REACHED = Вы привысили лимит в %d предупреждений. Вы были наказаны.
WARNING_REMOVED = С вас снято последнее предупреждение.
WARNING_COUNT = У вас %d предупреждений.
KICK_MESSAGE = Накопление Нарушений

[SeToY]

[de]
SYSTEM_LOG1 = Spieler %s hat das Warnungs-Limit erreicht und wurde bestraft.
SYSTEM_LOG2 = Spieler %s wurde fuer das anhaeufen von Verwarnungen gebannt.
SYSTEM_LOG3 = Spieler %s wurde von %s verwarnt. Grund: %s
SYSTEM_LOG4 = Spieler %s wurde von %s bestraft. Grund: %s
SYSTEM_LOG5 = Admin %s hat die letzte Warnung von %s entfernt.
SYSTEM_LOG6 = Admin %s hat den letzten Regelverstoss von %s entfernt.
TARGET_ERROR1 = Ziel hat keine Verwarnungen.
TARGET_ERROR2 = Ziel hat keine Regelverstoesse.
INFRACTION_MESSAGE = Du wurdest bestraft. Grund: %s
INFRACTION_REMOVED = Dein letzter Regelverstoss wurde entfernt.
INFRACTION_COUNT = Du hast insgesamt %d Regelverstoesse.
WARNING_MESSAGE = Du wurdest verwarnt. Grund: %s
WARNINGS_REACHED = Du hast das Limit von %d Verwarnungen erreicht und deshalb bestraft.
WARNING_REMOVED = Deine letzte Verwarnung wurde entfernt.
WARNING_COUNT = Du hast ingesamt %d Verwarnungen.
KICK_MESSAGE = Verstoss-Ansammlung

Btw: It's Accumulation not Acumulation in SYSTEM_LOG2

[xXxOpOpxXx]

Bulgarian by Cv3

[bg]
SYSTEM_LOG1 = Igracha %s beshe nakazan za preminavane na limita na preduprejdeniq.
SYSTEM_LOG2 = Igracha %s beshe bannat zaradi natrupvane na narusheniq.
SYSTEM_LOG3 = Igracha %s beshe predupreden ot %s. Prichina: %s
SYSTEM_LOG4 = Igracha %s besshe nakazan ot %s. Prichina: %s
SYSTEM_LOG5 = Admina %s premahna poslednoto preduprejdenie ot %s.
SYSTEM_LOG6 = Admina %s premahna poslednoto naru6enie na %s.
TARGET_ERROR1 = Igracha nqma preduprejdeniq.
TARGET_ERROR2 = Igracha nqma naru6eniq.
INFRACTION_MESSAGE = Bqhte nakazan. Prichina: %s
INFRACTION_REMOVED = Poslednoto nakazanie e premahnato.
INFRACTION_COUNT = Imate %d nakazaniq.
WARNING_MESSAGE = Bqhte predupreden. Prichina: %s
WARNINGS_REACHED = Preminahte limita ot %d preduprejdeniq. Bqhte nakazan.
WARNING_REMOVED = Vasheto preduprejdenie beshe premahnato.
WARNING_COUNT = Imate %d preduprejdeniq.
KICK_MESSAGE = Natrupvane na naru6eniq

[drekes]

Dutch translation, I'm happy i could be a part of your translation.

[nl]
SYSTEM_LOG1 = Speler %s is gestraft voor waarschuwingslimiet overschreden.
SYSTEM_LOG2 = Speler %s is verbanned voor of inbreuk accumulatie.
SYSTEM_LOG3 = Speler %s is gewaarschuwd door %s. Reden: %s
SYSTEM_LOG4 = Speler %s is gestraft door %s. Reden: %s
SYSTEM_LOG5 = Admin %s verwijderde de laatste waarschuwing van %s.
SYSTEM_LOG6 = Admin %s verwijderde de laatste inbreuk van %s.
TARGET_ERROR1 = Doelwit heeft geen waarschuwingen.
TARGET_ERROR2 = Doelwit heeft geen inbreuken.
INFRACTION_MESSAGE = Je bent gestraft. Reden: %s
INFRACTION_REMOVED = Je laatste inbreuk is verwijderd.
INFRACTION_COUNT = Je hebt %d inbreuken op je lijst.
WARNING_MESSAGE = Je bent gewaarschuwd. Reden: %s
WARNINGS_REACHED = Je hebt de waarschuwingslimiet van %d bereikt. Je ben gestraft.
WARNING_REMOVED = Je laatste waarschuwing is verwijdert.
WARNING_COUNT = Je hebt %d waarschuwingen op je lijst.
KICK_MESSAGE = Inbreuken accumulatie

[krzyzak333]

Polish

[pl]
SYSTEM_LOG1 = Gracz %s zostal ukarany za przekroczenie limitu ostrzezen.
SYSTEM_LOG2 = Gracz %s zostal zbanowany z powodu kumulacji wykroczen.
SYSTEM_LOG3 = Gracz %s zostal ostrzezony przez %s. Powod: %s
SYSTEM_LOG4 = Gracz %s Zostal ukarany przez %s. Powod: %s
SYSTEM_LOG5 = Admin %s usunal ostatnie ostrzezenie graczowi %s.
SYSTEM_LOG6 = Admin %s usunal ostatnie wykroczenie graczowi %s.
TARGET_ERROR1 = Cel nie ma ostrzezen.
TARGET_ERROR2 = Cel nie ma wykroczen.
INFRACTION_MESSAGE = Zostales ukarany. Powod: %s
INFRACTION_REMOVED = Twoje ostatnie wykroczenie zostalo usuniete.
INFRACTION_COUNT = Posiadasz %d wykroczen.
WARNING_MESSAGE = Zostales ostrzezony. Powod: %s
WARNINGS_REACHED = Przekroczyles limit %d ostrzezen. Zostales ukarany.
WARNING_REMOVED = Twoje ostatnie ostrzezenie zostalo usuniete.
WARNING_COUNT = Masz %d ostrzezen.
KICK_MESSAGE = Kumulacja wykroczen

[i.898.i]

Slovak
[sk]

SYSTEM_LOG1 = Hrac %s bol penalizovany pre dostiahnutie warning limitu. SYSTEM_LOG2 = Hrac %s bol zabanovany pre hromadne priestupky. SYSTEM_LOG3 = Hrac %s bol varovany %s. Dovod: %s SYSTEM_LOG4 = Hrac %s bol penalizovany %s. Dovod: %s SYSTEM_LOG5 = Admin %s odobral posledne varovanie hracovi %s. SYSTEM_LOG6 = Admin %s odobral posledny priestupok hracovi %s. TARGET_ERROR1 = Ciel nema varovania. TARGET_ERROR2 = Ciel nema priestupky. INFRACTION_MESSAGE = Bol si penalizovany. Dovod: %s INFRACTION_REMOVED = Tvoj posledny priestupok bol odobrany. INFRACTION_COUNT = Na zazname mas priestupkov: %d . WARNING_MESSAGE = Bol si varovany. Dovod: %s WARNINGS_REACHED = Dosiahol si limit %d varovani. Bol si penalizovany. WARNING_REMOVED = Tvoje posledne varovanie bolo odobrane. WARNING_COUNT = Na tvojom zazname mas varovani: %d . KICK_MESSAGE = Hromadenie priestupkov.