[Steell]

Originally Posted by b82a Agree. I don't get what "Mruu","rutered","Scramble Vote","whru","rud" mean

With the exception of "Scramble Vote" (where Scramble means Random, Shuffle, Jumbled, etc. and Vote is referring to the vote menu) I am not certain what you're talking about, since those words are definitely not English.

I'll put the translations here, just to be safe:

"Phrases"
{
    "No RTV Admin"
    {
        "en"    "You do not have the required priveleges to enter Rock the Vote."
    }
    
    "No Nominate Admin"
    {
        "en"    "You do not have the required priveleges to nominate a map."
    }
    
    "AM Change Map"
    {
        "en"    "Change Map"
    }
    
    "AM Set Next Map"
    {
        "en"    "Set Next Map"
    }
    
    "AM Stop Vote"
    {
        "en"    "Stop Current UMC Vote"
    }
    
    "AM Start Vote"
    {
        "en"    "Start a Map Vote"
    }
    
    "AM Vote Type"
    {
        "en"    "Select Vote Type"
    }
    
    "Maps"
    {
        "en"    "Maps"
    }
    
    "Groups"
    {
        "en"    "Groups"
    }
    
    "Tiered"
    {
        "en"    "Tiered"
    }
    
    "AM Populate Vote"
    {
        "en"    "Add Maps To Vote"
    }
    
    "AM Vote Settings"
    {
        "en"    "Vote Settings"
    }
    
    "AM-VS Defaults"
    {
        "en"    "Use Defaults"
    }
    
    "Manually Choose"
    {
        "en"    "Manually Choose"
    }
    
    "AM Scramble Menu"
    {
        "en"    "Scramble Vote Menu?"
    }
    
    "Default Yes"
    {
        "en"    "Yes (default)"
    }
    
    "Default No"
    {
        "en"    "No (default)"
    }
    
    "AM Threshold Menu"
    {
        "en"    "Set Vote Threshold"
    }
    
    "AM Threshold Menu Message 1"
    {
        "en"    "Type in chat what threshold you would"
    }
    
    "AM Threshold Menu Message 2"
    {
        "en"    "like to set the vote to [0 to 100]."
    }
    
    "Default"
    {
        "en"    "default"
    }
    
    "Previously Entered"
    {
        "en"    "previously entered"
    }
    
    "AM Fail Action Menu"
    {
        "en"    "Set Fail Action"
    }
    
    "Do Nothing"
    {
        "en"    "Do Nothing"
    }
    
    "Perform Runoff Vote"
    {
        "en"    "Perform Runoff Vote"
    }
    
    "Default Do Nothing"
    {
        "en"    "Do Nothing (default)"
    }
    
    "Default Perform Runoff Vote"
    {
        "en"    "Perform Runoff Vote (default)"
    }
    
    "AM Max Runoff Menu"
    {
        "en"    "Set Maximum Amound of Runoffs"
    }
    
    "AM Max Runoff Menu Message 1"
    {
        "en"    "Type in chat what maximum you would like"
    }
    
    "AM Max Runoff Menu Message 2"
    {
        "en"    "to set the number of runoffs to (>= 0)."
    }
    
    "AM Max Runoff Menu Message 3"
    {
        //Note to translators:  keep the leading space in this phrase.
        "en"    " 0 = unlimited"
    }
    
    "AM Runoff Fail Action Menu"
    {
        "en"    "Set Runoff Fail Action"
    }
    
    "Accept Winner"
    {
        "en"    "Accept Winner"
    }
    
    "Default Accept Winner"
    {
        "en"    "Accept Winner (default)"
    }
    
    "AM Extend Menu"
    {
        "en"    "Add Extend Map Option?"
    }
    
    "AM Don't Change Menu"
    {
        "en"    "Add Don't Change Option?"
    }
    
    "AM Admin Flag Menu"
    {
        "en"    "Make vote available to..."
    }
    
    "Everyone"
    {
        "en"    "Everyone"
    }
    
    "Admins Only"
    {
        "en"    "Admins Only"
    }
    
    "AM Change When Menu"
    {
        "en"    "Change Map When?"
    }
    
    "Now"
    {
        "en"    "Now"
    }
    
    "End of Round"
    {
        "en"    "End Of This Round"
    }
    
    "End of Map"
    {
        "en"    "End Of Map"
    }
    
    "Select A Map"
    {
        "en"    "Select a Map"
    }
    
    "Select A Group"
    {
        "en"    "Select a Group"
    }
    
    "Auto Select"
    {
        "en"    "Auto Select"
    }
    
    "Manual Select"
    {
        "en"    "Manual Select"
    }
    
    "AM Change Map"
    {
        "en"    "Change Map"
    }
                                
    "AM Set Next Map"
    {
        "en"    "Set Next Map"
    }
}

[Leonardo]

Originally Posted by Steell I am not certain what you're talking about, since those words are definitely not English.

Russian language doesn't have latin letters so these words should be translated. Maybe they should be translated as it is, 12-years-old boy?

Originally Posted by b82a "Mruu","rutered","Scramble Vote","whru","rud"

[away000]

I think will be better a subforum for translations or anithing else....

[Paparazziv2]

Translate in spanish... (rankme.phrases.txt)
on mediafire..
http://www.mediafire.com/?x1fxoo5gq2mxu7b

[lokizito]

Originally Posted by Paparazziv2 Translate in spanish... (rankme.phrases.txt) on mediafire.. http://www.mediafire.com/?x1fxoo5gq2mxu7b

Thank you. But i already have it. Always look at the first to post to see the required languages and also, what was done.
Also, post the translations as attachments on the forum not at mediafire or any file hosting service like that as this way is easier to keep track on translations.

[b82a]

"AM Max Runoff Menu" { "en" "Set Maximum Amound of Runoffs" }
There "amount", not "amound"

And [ru]ultimate-mapchooser-adminmenu.phrases

[lokizito]

Hey guys,
I just need that you translate this phrase:
"{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}."
{1} => player name / {2} => player score / {3} points given / {4} reason for receiving points

Thanks

[Leonardo]

"en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}."
"ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) получает {3} очк. за {4}."

RedSword, lokizito,
finish your plugins before asking for translate

[Groger]

"en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}."
"nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) kreeg {3} punt(en) voor {4}."

[lokizito]

Originally Posted by Leonardo "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}." "ru" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) получает {3} очк. за {4}." RedSword, lokizito, finish your plugins before asking for translate

Thank you, but you don't know what you are talking about. This phrase is for a new feature in plugin and, as it needs to use Chat, i need the translations.

Originally Posted by Groger "en" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) got {3} point(s) for {4}." "nl" "{lightgreen}{1}{default} ({2}) kreeg {3} punt(en) voor {4}."

Thank you.