This site is a testing version, but all data is shared with the live forum.


Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

RPG Mod Translation Request


  
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Dav3
Senior Member
Join Date: Apr 2006
Location: Dust2
Old 10-01-2007 , 14:13   Re: RPG Mod Translation Request
Reply With Quote #16

Hungarian


[hu]
RPG_RUNNING = A Szerveren RPG Mod fut (Keszitette MaTTe, forditotta Dave). Irj ^"rpgmenu^"-t az infokert
RPG_LVL_UP = %s elerte az %d. szintet
RPG_LVL_CONGRATZ = Gratulalok! Szintet leptel
RPG_LVL_NEWCREDITS = Kaptal kreditet (%d osszesen). Irj ^"rpgmenu^"-t a fejlesztesert

RPG_MENU_MAIN = \yRPG Mod - Fomenu^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n

RPG_MENU_MAINITEM1 = \wFejlesztes
RPG_MENU_MAINITEM2 = \wEladas
RPG_MENU_MAINITEM3 = \wStatisztika
RPG_MENU_MAINITEM4 = \wInfo

RPG_MENU_UPGRADES = \yRPG Mod - Fejlesztes^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n

RPG_MENU_UPGRADESITEM1 = \wRegeneracio Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM2 = \w+Elet Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM3 = \wUjraellatas Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM4 = \wVampir Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM5 = \wLopas Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM6 = \wHosszu Ugras Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM7 = \wJegszuras Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM8 = \wFagypisztoly Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM9 = \wTagadas Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM10 = \wImpulzus Lvl %d [Ara: %d]
RPG_MENU_UPGRADESITEM11 = \wOrvos Lvl %d [Ara: %d]

RPG_MENU_SELL = \yRPG Mod - Eladas^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n

RPG_MENU_SELLITEM1 = \wRegeneracio Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM2 = \w+Elet Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM3 = \wUjraellatas Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM4 = \wVampir Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM5 = \wLopas Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM6 = \wHosszuugras eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM7 = \wJegszuras Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM8 = \wFagypisztoly Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM9 = \wTagadas Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM10 = \wImpulzus Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]
RPG_MENU_SELLITEM11 = \wOrvos Eladasa Lvl %d [Kredit: %d]

RPG_MENU_STATS = \yRPG Mod - Statisztika^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n

RPG_MENU_HELP = \yRPG Mod - Infok^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n

RPG_MENU_HELPITEM1 = RPG Mod egy jatek, melyben ha lelosz egy ellenfelet XP-t kapsz.
RPG_MENU_HELPITEM2 = Amikor eleg XP-d van a kovetkezo szinthez kapsz kreditet.
RPG_MENU_HELPITEM3 = Hasznald a krediteket hogy kepessegeket vehess a fejlesztes menuben.
RPG_MENU_HELPITEM4 = Fejleszteseidet el is adhatod (de csak a 3/4-t kapod vissza a teljes arnak)
RPG_MENU_HELPITEM5 = Good luck playing!

RPG_UPGRADE_PURCHASED = Fejlesztes Sikeresen Felvasarolva!
RPG_UPGRADE_NOCREDITS1 = Nincs eleg kredited a Regeneracio vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS2 = Nincs eleg kredited a +Elet vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS3 = Nincs eleg kredited az Ujraellatas vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS4 = Nincs eleg kredited a Vampir vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS5 = Nincs eleg kredited a Lopas vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS6 = Nincs eleg kredited a Hosszuugras vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS7 = Nincs eleg kredited a Jegszuras vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS8 = Nincs eleg kredited a Fagypisztoly vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS9 = Nincs eleg kredited a Tagadas vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS10 = Nincs eleg kredited a Impulzus vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)
RPG_UPGRADE_NOCREDITS11 = Nincs eleg kredited a Orvos vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits)

RPG_SELL_NOUPGRADE = Nem adhatsz el olyan fejlesztest, amit nem is birtokolsz!
RPG_SELL_SOLD1 = Sikeresen aladtad a Regeneracio Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD2 = Sikeresen aladtad a +Elet Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD3 = Sikeresen aladtad az Ujraellatas Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD4 = Sikeresen aladtad a Vampir Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD5 = Sikeresen aladtad a Lopas Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD6 = Sikeresen aladtad a Hosszuugras Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD7 = Sikeresen aladtad a Jegszuras Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD8 = Sikeresen aladtad a Fagypisztoly Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD9 = Sikeresen aladtad a Tagadas Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD10 = Sikeresen aladtad a Impulzus Lvl %d-t %d kreditert
RPG_SELL_SOLD11 = Sikeresen aladtad a Orvos Lvl %d-t %d kreditert
Dav3 is offline
Send a message via MSN to Dav3 Send a message via Skype™ to Dav3
 



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode